Одно из самых загадочных мест в Мексике – затерянный в джунглях
Эль-Тахин. Это удивительный древний город и интереснейший
археологический объект.
Расположенный в штате Веракрус, Эль-Тахин долгие годы был скрыт от людского внимания в зеленых зарослях тропического леса. До сих пор большая часть города погребена под слоем земли. Из 150 зданий на сегодняшний день раскопано всего около 50. Но и этого достаточно, чтобы представить, какое значение имел город в свое время.
Построенный в первом веке нашей эры, предположительно тотонаками,
Эль-Тахин был важным административным и церемониальным центром. «Город
Грома» – именно так звучит его название в переводе на русский язык. В
период расцвета Эль-Тахина, который пришелся на IX – XIII века, в нем
проживало около 50 тыс. человек.
Из всех сохранившихся построек особо выделяются пирамидальные храмы. Они считаются настоящими шедеврами древней архитектуры Мексики.
Наибольшую известность получила «Пирамида ниш». Это удивительное
сооружение состоит из семи ярусов, в каждом из которых расположены
квадратные ниши. Их число – 365 – столько, сколько дней в году.
Возможно, пирамида имела какое-то практическое значение или просто
символизировала календарь. На ее вершине располагалась традиционная
площадка для жертвоприношений.
В самой высокой части города находится Колонное здание. Особый интерес в нем вызывают орнамент, украшающий ниши, и крыша, покрытая цементными плитами. Нигде в Средней Америке цемент в то время еще не был известен. Еще один уникальный предмет в Эль-Тахине – лицо смеющегося человека. Это единственное подобное изображение того времени в Америке. Кто знает, сколько еще тайн и удивительных открытий скрывается в древнем городе.
В 1992 году Эль-Тахин был внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
-------------------------------------------
One of the most mysterious places in Mexico – mislaid in the jungle El Tajin. It is the amazing ancient city and the most interesting archaeological object.
Located in the state Veracruz, El Tajin was for many years hidden from human attention in green thickets of a rainforest. Still most part of the city is buried under an earth layer. From 150 buildings it is dug out only about 50 today. But also it is enough of it to present what the city mattered in due time.
Constructed in the first century of our era, allegedly by totonaka, El Tajin was the important administrative and ceremonial center. "The city of the Thunder" – quite so sounds its name in translation into Russian. During blossoming of El Tajin which had on the IX-XIII century, lived about 50 thousand people in it.
From all remained constructions pyramidal temples especially are allocated. They are considered as the real masterpieces of ancient architecture of Mexico. The greatest fame was gained by "A pyramid of niches". This surprising construction consists of seven circles, in each of which square niches are located. Their number – 365 – is so much, how many days in a year. Perhaps, the pyramid had some practical value or simply symbolized a calendar. At its top the traditional platform for sacrifices settled down.
In the highest part of the city there is a Columned building. A particular interest in it cause the ornament decorating niches, and the roof covered with cement plates. Anywhere in Central America cement at that time wasn't known yet. One more unique subject in El Tajin – a face of the laughing person. This only similar image of that time in America. Who knows, how many still secrets and surprising opening disappears in the ancient city.
In 1992 El Tajin was entered in the list of the world heritage of UNESCO.
Расположенный в штате Веракрус, Эль-Тахин долгие годы был скрыт от людского внимания в зеленых зарослях тропического леса. До сих пор большая часть города погребена под слоем земли. Из 150 зданий на сегодняшний день раскопано всего около 50. Но и этого достаточно, чтобы представить, какое значение имел город в свое время.
Построенный в первом веке нашей эры, предположительно тотонаками,
Эль-Тахин был важным административным и церемониальным центром. «Город
Грома» – именно так звучит его название в переводе на русский язык. В
период расцвета Эль-Тахина, который пришелся на IX – XIII века, в нем
проживало около 50 тыс. человек.В самой высокой части города находится Колонное здание. Особый интерес в нем вызывают орнамент, украшающий ниши, и крыша, покрытая цементными плитами. Нигде в Средней Америке цемент в то время еще не был известен. Еще один уникальный предмет в Эль-Тахине – лицо смеющегося человека. Это единственное подобное изображение того времени в Америке. Кто знает, сколько еще тайн и удивительных открытий скрывается в древнем городе.
В 1992 году Эль-Тахин был внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
-------------------------------------------
One of the most mysterious places in Mexico – mislaid in the jungle El Tajin. It is the amazing ancient city and the most interesting archaeological object.
Located in the state Veracruz, El Tajin was for many years hidden from human attention in green thickets of a rainforest. Still most part of the city is buried under an earth layer. From 150 buildings it is dug out only about 50 today. But also it is enough of it to present what the city mattered in due time.
Constructed in the first century of our era, allegedly by totonaka, El Tajin was the important administrative and ceremonial center. "The city of the Thunder" – quite so sounds its name in translation into Russian. During blossoming of El Tajin which had on the IX-XIII century, lived about 50 thousand people in it.
From all remained constructions pyramidal temples especially are allocated. They are considered as the real masterpieces of ancient architecture of Mexico. The greatest fame was gained by "A pyramid of niches". This surprising construction consists of seven circles, in each of which square niches are located. Their number – 365 – is so much, how many days in a year. Perhaps, the pyramid had some practical value or simply symbolized a calendar. At its top the traditional platform for sacrifices settled down.
In the highest part of the city there is a Columned building. A particular interest in it cause the ornament decorating niches, and the roof covered with cement plates. Anywhere in Central America cement at that time wasn't known yet. One more unique subject in El Tajin – a face of the laughing person. This only similar image of that time in America. Who knows, how many still secrets and surprising opening disappears in the ancient city.
In 1992 El Tajin was entered in the list of the world heritage of UNESCO.
