Массандровский дворец в Ялте. Массандровский дворец Александра III Massandra Palace Часть 2

 





Массандровский дворец возвышается у склонов горной гряды, в уединенном
месте, окруженный парком и лесом. Трехэтажное здание с множеством
декоративных внешних деталей венчает пирамидальная крыша, покрытая
чешуйчатым
шифером, и необычно оформленные высокие дымовые трубы,
придающие зданию устремленность ввысь. На балконах и террасах
дворца, в парке декоративные вазы и скульптуры,
изображающие
греческих богов, сфинксов, химер, сатиров. Массандровский
дворец Александра III необыкновенно красив и изящен.

Внутреннюю планировку царского дворца отличает простота
форм, где удобство и комфорт перевешивают внешние признаки величия:
помещения небольшого размера, невысокие потолки, камины, изразцы. Правда
в отделке некоторых помещений сквозит царская роскошь, хотя и не такая
пышная как в официальных резиденциях, где резные деревянные панели и
лепка потолка подчеркивают их принадлежность к высшему свету
аритократии.

Массандровский дворец - один из интереснейших памятников
архитектуры XIX века, строился он в стиле французских замков
эпохи
Возрождения, не только внутреннее убранство поражает своим
великолепием,
но обращает на себя внимание и верхний Массандровский парк,
занимающий 6 гектаров. Парк и композиция дворца создают уникальный
дворцово-парковый ансамбль.



----------------------------------



 The Massandrovsky palace towers at slopes of a mountain ridge, in a lonely place, surrounded with park and the wood. The three-storyed building with a set of decorative external details the pyramidal roof covered with scaly slate and unusually issued high chimneys giving to the building tendency up crowns. On balconies and terraces of the palace, in park the decorative vases and sculptures representing the Greek gods, sphinxes, chimeras, satir. The Massandrovsky palace of Alexander III is unusually beautiful and graceful.
Internal planning of the imperial palace is distinguished by simplicity of forms where convenience and comfort outweigh external signs of greatness: rooms of the small size, low ceilings, fireplaces, tiles. The truth in finishing of some rooms appears imperial luxury, though not such magnificent as in official residences where carved wooden panels and a molding of a ceiling emphasize their belonging to the high society of an aritokratiya.
The Massandrovsky palace - one of the most interesting monuments of architecture of the XIX century, was under construction it in style of the French locks of Renaissance, not only the internal furniture strikes with the magnificence, but attracts attention and the top Massandrovsky park occupying 6 hectares. The park and composition of the palace create unique palace and park ensemble.