Водопад Анхель – самый высокий водопад в мире и самая главная
достопримечательность Венесуэлы. Водопад Анхель находится на территории
Национального парка Канаима. Достопримечательностью этого парка являются
огромные тепуи (столовые горы) – высокие горы с вертикальными
обрывистыми краями и широкой плоской вершиной. С одной из крупнейших
тепуй, носящей имя Ауянтепуи (переводится как гора Дьявола), с высоты
979 метров низвергается в долину тропических джунглей самый высокий
водопад в мире – водопад Анхель.
Второй по высоте водопад мира – южноафриканский водопад Тугела — 948 метров. Для сравнения один из самых известных и популярных водопадов, расположенный в Южной Африке, водопад Виктория имеет высоту всего 107 метров.
Водопад Анхель — это срывающаяся вниз с почти километровой высоты река Керепакупай, которая питается водами тропических дождей на вершине плато Ауянтепуи. Глядя снизу, кажется, что Анхель низвергается с края тепуи, но при близком рассмотрении видно, как река Керепакупай изрезала край высокогорного плато, состоящего в основном из слоев светло-красного песчаника. Таким образом, свободное падение Анхеля начинается на 50-100 метров ниже из множества рваных расщелин на краю высокогорного плато. Огромный поток воды во время своего падения рассеивается в воздухе на тысячи мелких дождинок, и лишь небольшая часть водопада достигает основания горы, где образуется небольшое озеро, которое затем сливается с рекой Чурун.
Человеком, открывшим водопад Анхель, считается американец Джеймс Крофорд Эйнджел (James Crawford Angel). В честь него и был назван водопад. В тридцатые годы прошлого столетия Джеймс занимался поиском алмазов и золотой руды, облетая труднодоступные районы Венесуэлы на своем самолете. Впервые он увидел водопад в 1933 году. В 1937 году Джеймс вместе со своей женой и еще тремя сподвижниками решил вернуться в Венесуэлу и детально исследовать водопад. При попытке посадить самолет на вершину Ауянтепуи, колеса самолета застряли в мягкой почве, из-за чего он накренился и был сильно поврежден. Джеймсу и его компаньонам пришлось возвращаться пешком. Удивительным образом, в течение одиннадцати дней пробираясь сквозь джунгли, они смогли добраться до ближайшего населенного пункта. История о его путешествии очень быстро распространилась по свету.
Интересно, что в 1910 году водопад Анхель был обнаружен исследователем Эрнесто Санчесом Ла Крусом, но он не смог (или не захотел) привлечь к своему открытию внимание общественности.
--------------------
Angel Falls – the highest falls in the world and the most important sight of Venezuela. Angel Falls are in the territory of National park Canaima. Sight of this park are huge tepu (table mountains) – high mountains with vertical steep edges and wide flat top. From one of the largest tepuy bearing a name of Auyantepui (it is translated as the mountain of the Devil), from height of 979 meters the highest falls in the world – Angel Falls are overthrown to the valley of the tropical jungle.
Falls of the world, the second for height, – the South African Tugela Falls — 948 meters. For comparison one of the most known and popular falls located in South Africa Victoria Falls have height only 107 meters.
Angel Falls — are the river Kerepakupay falling down from almost kilometer height which eats waters of tropical rains at top of a plateau of Auyantepui. Looking from below, apparently, that Ángel is overthrown from edge of a tepua, but by close consideration it is visible as the river Kerepakupay cut up edge of the mountain plateau consisting generally of layers of light-red sandstone. Thus, the free fall of Ángel begins 50-100 meters below from a set of fragmentary crevices on the edge of a mountain plateau. Huge water flow during the falling dissipates in air on thousands small a dozhdinok, and only the small part of falls reaches foundation of the mountain where the small lake which then Churun merges with the river is formed.
The person who discovered Angel Falls American James Kroford Eyndzhel (James Crawford Angel) is considered. In honor of it the falls were also called. In the thirties last century James was engaged in search of diamonds and gold ore, flying about the remote regions of Venezuela by the plane. For the first time he saw falls in 1933. In 1937 James together with the wife and three more associates decided to return to Venezuela and in details to investigate falls. In attempt to put the plane on top of Auyantepui, wheels of the plane got stuck in the soft soil because of what it tilted and was strongly damaged. James and his partners had to come back on foot. Wonderfully, within eleven days making the way through the jungle, they could reach the next settlement. The history about its travel very quickly extended all over the world.
It is interesting that in 1910 Angel Falls were found by the researcher Ernesto Sanchez La Cruz, but it couldn't (or I didn't want) to draw public attention to the opening.
Второй по высоте водопад мира – южноафриканский водопад Тугела — 948 метров. Для сравнения один из самых известных и популярных водопадов, расположенный в Южной Африке, водопад Виктория имеет высоту всего 107 метров.
Водопад Анхель — это срывающаяся вниз с почти километровой высоты река Керепакупай, которая питается водами тропических дождей на вершине плато Ауянтепуи. Глядя снизу, кажется, что Анхель низвергается с края тепуи, но при близком рассмотрении видно, как река Керепакупай изрезала край высокогорного плато, состоящего в основном из слоев светло-красного песчаника. Таким образом, свободное падение Анхеля начинается на 50-100 метров ниже из множества рваных расщелин на краю высокогорного плато. Огромный поток воды во время своего падения рассеивается в воздухе на тысячи мелких дождинок, и лишь небольшая часть водопада достигает основания горы, где образуется небольшое озеро, которое затем сливается с рекой Чурун.
Человеком, открывшим водопад Анхель, считается американец Джеймс Крофорд Эйнджел (James Crawford Angel). В честь него и был назван водопад. В тридцатые годы прошлого столетия Джеймс занимался поиском алмазов и золотой руды, облетая труднодоступные районы Венесуэлы на своем самолете. Впервые он увидел водопад в 1933 году. В 1937 году Джеймс вместе со своей женой и еще тремя сподвижниками решил вернуться в Венесуэлу и детально исследовать водопад. При попытке посадить самолет на вершину Ауянтепуи, колеса самолета застряли в мягкой почве, из-за чего он накренился и был сильно поврежден. Джеймсу и его компаньонам пришлось возвращаться пешком. Удивительным образом, в течение одиннадцати дней пробираясь сквозь джунгли, они смогли добраться до ближайшего населенного пункта. История о его путешествии очень быстро распространилась по свету.
Интересно, что в 1910 году водопад Анхель был обнаружен исследователем Эрнесто Санчесом Ла Крусом, но он не смог (или не захотел) привлечь к своему открытию внимание общественности.
--------------------
Angel Falls – the highest falls in the world and the most important sight of Venezuela. Angel Falls are in the territory of National park Canaima. Sight of this park are huge tepu (table mountains) – high mountains with vertical steep edges and wide flat top. From one of the largest tepuy bearing a name of Auyantepui (it is translated as the mountain of the Devil), from height of 979 meters the highest falls in the world – Angel Falls are overthrown to the valley of the tropical jungle.
Falls of the world, the second for height, – the South African Tugela Falls — 948 meters. For comparison one of the most known and popular falls located in South Africa Victoria Falls have height only 107 meters.
Angel Falls — are the river Kerepakupay falling down from almost kilometer height which eats waters of tropical rains at top of a plateau of Auyantepui. Looking from below, apparently, that Ángel is overthrown from edge of a tepua, but by close consideration it is visible as the river Kerepakupay cut up edge of the mountain plateau consisting generally of layers of light-red sandstone. Thus, the free fall of Ángel begins 50-100 meters below from a set of fragmentary crevices on the edge of a mountain plateau. Huge water flow during the falling dissipates in air on thousands small a dozhdinok, and only the small part of falls reaches foundation of the mountain where the small lake which then Churun merges with the river is formed.
The person who discovered Angel Falls American James Kroford Eyndzhel (James Crawford Angel) is considered. In honor of it the falls were also called. In the thirties last century James was engaged in search of diamonds and gold ore, flying about the remote regions of Venezuela by the plane. For the first time he saw falls in 1933. In 1937 James together with the wife and three more associates decided to return to Venezuela and in details to investigate falls. In attempt to put the plane on top of Auyantepui, wheels of the plane got stuck in the soft soil because of what it tilted and was strongly damaged. James and his partners had to come back on foot. Wonderfully, within eleven days making the way through the jungle, they could reach the next settlement. The history about its travel very quickly extended all over the world.
It is interesting that in 1910 Angel Falls were found by the researcher Ernesto Sanchez La Cruz, but it couldn't (or I didn't want) to draw public attention to the opening.
Комментариев нет:
Отправить комментарий