Крепость Суоменлинна / Suomenlinna Fortress

Морская крепость Суоменлинна — финская крепость, расположенная на островах в непосредственной близости к столице – городу Хельсинки и является его районом. Данная система укреплений была возведена в XVIII веке и выполняла функцию защиты от врагов с моря. Во времена господства Швеции служила опорным пунктом базировавшегося на архипелаге флота. В настоящее время она внесена в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО и входит в число наиболее популярных достопримечательностей Финляндии. На территории крепости постоянно проживает более 800 человек.
-----------------------
 Sea fortress of Suomenlinn — the Finnish fortress located on islands in close proximity to the capital – to the city of Helsinki is also its area. This system of strengthenings was built in the XVIII century and carried out function of protection against enemies from the sea. At the time of domination of Sweden served as a strong point of the fleet which was based on the archipelago. Now it is entered in the list of objects of the world heritage of UNESCO and is among the most popular sights of Finland. In the territory of fortress constantly lives more than 800 people.