Город Токио, Япония / Tokyo, Japan

Один из крупнейших мегаполисов планеты, Токио – это не просто официальная столица Японии, это еще и самый важный промышленный, культурный, финансовый центр страны.Согласно последней переписи населения, проводившейся в 2010 году, в Токио проживало более 13 миллионов человек. Однако, с учетом того, что город практически полностью слился с соседними Кавасаки и Йокогамой, его население уже превышает 20 миллионов. Расположена японская столица на равнине Канто, в юго-восточной части острова Хонсю, в живописной бухте Токийского залива, который является частью Тихого океана.
 
Путешественников, которые попадают в Токио впервые, поражает в первую очередь необычное сочетание древних храмов и небоскребов, поднимающихся на головокружительную высоту, вполне европейских рекламных плакатов и восточного, присущего только Японии колорита.
Среди многочисленных достопримечательностей Токио самой большой популярностью у туристов пользуются Императорский дворец и окружающий его сад. Здание дворца было возведено в 16 веке, нынешний император Японии по-прежнему проживает в покоях, расположенных в саду Фукиагэ, а вот Восточный сад открыт для всех посетителей.
Телебашня Tokyo Tower вполне может соперничать по популярности с Эйфелевой башней в Париже, здесь находится лучшая смотровая площадка города, с которой можно рассмотреть все красоты Токио. Кстати, в 1958 году токийская телебашня являлась самым высоким зданием в мире.
------------------
One of the largest megalopolises of the planet, Tokyo is not simply official capital of Japan, it also the most important industrial, cultural, financial center of the country.

According to the last population census which was carried out in 2010 in Tokyo lived more than 13 million people. However, taking into account that the city almost completely merged with the next Kawasaki and Yokohama, its population already exceeds 20 million. The Japanese capital on Kanto's plain, in southeast part of the island of Honshu, in a picturesque bay of Tokyo Bay which is part of the Pacific Ocean is located.

Travelers who get to Tokyo for the first time, the unusual combination of the ancient temples and skyscrapers rising by dizzy height, quite European boards and east inherent only in Japan of color strikes first of all.

Among numerous sights of Tokyo the Imperial palace and the garden surrounding it enjoy the most wide popularity at tourists. The building of the palace was built in the 16th century, the current emperor of Japan still lives in the rooms located in a garden of Fukiage, and here East garden is open for all visitors.

The television tower of Tokyo Tower can quite compete in popularity to the Eiffel Tower in Paris, there is here the best observation deck of the city with which it is possible to consider all beauty of Tokyo. By the way, in 1958 the Tokyo television tower was the highest building in the world.