Среди современных небоскребов и деловых кварталов японской столицы есть
немало живописных зеленых уголков, парков и скверов, радующих глаз
продуманным ландшафтным дизайном и ухоженными газонами.
Парк Йойоги – один из самых крупных в Токио, является излюбленным местом прогулок жителей города, местом притяжения обитающих в японской столице американцев и входит в обязательную программу посещения достопримечательностей мегаполиса для иностранцев.
Такая любовь американцев к парку Йойоги объясняется просто – парк был основан в 1967 году, ранее, во время Олимпиады 1964 года, проходившей в Токио, здесь располагалась Олимпийская деревня. Затем этот район стал местом дислокации военного персонала армии США и даже после появления парка остался традиционным местом встреч и прогулок токийских американцев.
Парк Йойоги – это просторные газоны, пруды, фонтаны, большой сад роз, специальные площадки для выгуливания собак, лесные зоны и дорожки для пробежек.
В отличие от большинства остальных парков Японии здесь не так уж много деревьев сакуры, столь любимых японцами. Однако расположена сакура в парке Йойоги так удачно, а форма деревьев настолько привлекательна, что весной, в пору цветения, жители Токио традиционно приходят именно сюда, чтобы с комфортом расположится под усыпанными цветами деревьями, чтобы насладиться красотой природы и выпить чашечку сакэ.
--------------------------
Among modern skyscrapers and business quarters of the Japanese capital there are many picturesque green corners, parks and squares, pleasant the thought-over landscaping and well-groomed lawns.
The park of Yoyogi – one of the largest in Tokyo, is a favourite place of walks of residents, a place of an attraction of the Americans living in the Japanese capital and enters the obligatory program of visit of sights of the megalopolis for foreigners.
Such love of Americans to park of Yoyogi speaks simply – the park was founded in 1967, earlier, during the Olympic Games of 1964 which were taking place in Tokyo, the Olympic village was located here. Then this area became a place of a dislocation of the military personnel of army of the USA and even after emergence of park remained a traditional place of meetings and walks of the Tokyo Americans.
Park of Yoyogi are spacious lawns, ponds, fountains, a big garden of roses, special platforms for a vygulivaniye of dogs, forest zones and paths for jogs.
Unlike the majority of other parks of Japan there aren't enough trees of an Oriental cherry which are so loved by Japanese here. However the Oriental cherry in park of Yoyogi so successfully is located, and the form of trees is so attractive that in the spring, in a blossoming season, residents of Tokyo traditionally come exactly here that with comfort will settle down under the trees covered in the flowers to take pleasure in beauty of the nature and to drink sake cup.
Парк Йойоги – один из самых крупных в Токио, является излюбленным местом прогулок жителей города, местом притяжения обитающих в японской столице американцев и входит в обязательную программу посещения достопримечательностей мегаполиса для иностранцев.
Такая любовь американцев к парку Йойоги объясняется просто – парк был основан в 1967 году, ранее, во время Олимпиады 1964 года, проходившей в Токио, здесь располагалась Олимпийская деревня. Затем этот район стал местом дислокации военного персонала армии США и даже после появления парка остался традиционным местом встреч и прогулок токийских американцев.
Парк Йойоги – это просторные газоны, пруды, фонтаны, большой сад роз, специальные площадки для выгуливания собак, лесные зоны и дорожки для пробежек.
В отличие от большинства остальных парков Японии здесь не так уж много деревьев сакуры, столь любимых японцами. Однако расположена сакура в парке Йойоги так удачно, а форма деревьев настолько привлекательна, что весной, в пору цветения, жители Токио традиционно приходят именно сюда, чтобы с комфортом расположится под усыпанными цветами деревьями, чтобы насладиться красотой природы и выпить чашечку сакэ.
--------------------------
Among modern skyscrapers and business quarters of the Japanese capital there are many picturesque green corners, parks and squares, pleasant the thought-over landscaping and well-groomed lawns.
The park of Yoyogi – one of the largest in Tokyo, is a favourite place of walks of residents, a place of an attraction of the Americans living in the Japanese capital and enters the obligatory program of visit of sights of the megalopolis for foreigners.
Such love of Americans to park of Yoyogi speaks simply – the park was founded in 1967, earlier, during the Olympic Games of 1964 which were taking place in Tokyo, the Olympic village was located here. Then this area became a place of a dislocation of the military personnel of army of the USA and even after emergence of park remained a traditional place of meetings and walks of the Tokyo Americans.
Park of Yoyogi are spacious lawns, ponds, fountains, a big garden of roses, special platforms for a vygulivaniye of dogs, forest zones and paths for jogs.
Unlike the majority of other parks of Japan there aren't enough trees of an Oriental cherry which are so loved by Japanese here. However the Oriental cherry in park of Yoyogi so successfully is located, and the form of trees is so attractive that in the spring, in a blossoming season, residents of Tokyo traditionally come exactly here that with comfort will settle down under the trees covered in the flowers to take pleasure in beauty of the nature and to drink sake cup.
Комментариев нет:
Отправить комментарий