Скоростной канатный спуск через Днепр (Троллей). Downhill rope racing through Dnieper (Trolls)

Троллей – спуск на ролике по наклонно натянутому тросу. Это увлекательное приключение для детей и взрослых. Порция адреналина гарантирована всем. Но «пролетая» над рекой и любуясь прекрасной панорамой Киева, вы забудете о волнении, и будете просто наслаждаться новыми впечатлениями.роллей в Киеве над Днепром (532 метра) от Арки Дружбы Народов на Труханов остров работает каждый день без выходных. И это удовольствие доступно каждому!

Те, кто пробовал такой необычный способ переправы, уверяют, что это просто мега-классно!
-----------------------

Trolls – descent on a roller on obliquely to the tense cable. This fascinating adventure for children and adults. The portion of adrenaline is guaranteed to all. But "flying by" over the river and admiring a fine panorama of Kiev, you will forget about excitement, and you will simply enjoy new vpechatleniyami.rolly in Kiev from the Arch of Friendship of the People on Trukhanov the island works on Dnieper (532 meters) every day without days off. And this pleasure is available to everyone!

Those who tried such unusual way of a crossing, assure that it simply mega-cool!

Памятник Родина — мать Киев.Monument Motherland Kiev.

Памятник Родина — мать возвышается на правом берегу Днепра, являясь самым высоким монументом на территории Украины и одним из самых высоких в мире. Родина-мать видна практически отовсюду с левого берега Днепра, 102 метра  камня и  нержавеющего железа, столь  грандиозное монументальное сооружение не остаётся незамеченным никем, и является одним из самых популярных памятников Киева (К примеру, статуя свободы в Нью-Йорке возвышается всего на 93 м). Сама скульптура Родины матери без пьедестала достигает высоты 62 метра, основание — 40 метров, внутри которого находится музей истории второй мировой войны. Вес этого колосса 450 тонн, вся конструкция стоит на постаменте, напоминающим бочку из железобетона диаметром 34 метра и глубиной 17,8 метра. Железную конструкцию обшили листами нержавеющего железа размерами 50 х 50 см. и толщиной 1,5 мм. Изготовлены листы на Киевском заводе » Имени Парижской комунны», давали рекомендации по изготовлению  и сваривали всю конструкцию специалисты института электросварки имени Патона. Собирали монумент большими блоками по 20- 30 тонн, длинна всех швов сварки около 30 километров. Для сравнения: щит,  который держит в руке Родина мать  13 х 8 метров, весит около 13 тонн, а 16- ти метровый меч, весит 9 тонн. А ежегодно мемориальный комплекс ВОВ посещают около 750 тысяч человек.

Внутри монумента находится два лифта, один вертикальный поднимается до самой головы, другой поднимается под углом в 75 градусов. На мече  имеется смотровая площадка, так же в щите на высоте 92 метра. В 2002 году разрешили подъём экскурсий на смотровые площадки, но в 2003 , после несчастного случая, молодой человек упал и разбился, решив покончить счёты с жизнью, доступ был запрещён, впоследствии разрешён аж в 2010 году, смотровую площадку  в щите, оборудовали защитной решеткой, и экскурсанты проходят фейс контроль, не допускаются беременные женщины, пожилые люди, и дети младше 12 лет,  так как часть пути надо пролезть вверх по лестнице.

Конструкторы уверяют, что Родина — мать простоит как минимум 150 лет, и сможет выдержать сейсмологические и динамические нагрузки. Например, землятресенние в 9 баллов, памятник вполне должен выдержать, а для стабилизации не только сейсмологической а и против сильных порывов ветра, в мече установлен девяти тонный маятник — стабилизатор. По  его примеру, был установлен  аналогичный в памятнике Независимости Украины.
--------------------
The monument the Motherland towers on the right coast of Dnieper, being the highest monument in the territory of Ukraine and one of the highest in the world. The motherland is visible practically from everywhere from the left coast of Dnieper, 102 meters of a stone and corrosion-proof iron, so grandiose monumental construction doesn't remain unnoticed by anybody, and is one of the most popular monuments of Kiev (For example, the Statue of Liberty in New York towers on only 93 m). The sculpture of the Motherland without pedestal reaches height of 62 meters, the basis — 40 meters in which there is a museum of history of World War II. The weight of this colossus of 450 tons, all design costs on a pedestal, reminding a flank from reinforced concrete with a diameter of 34 meters and 17,8 meters in depth. The iron design was sheathed sheets of corrosion-proof iron the sizes of 50 x 50 cm and 1,5 mm thick. Sheets at the Kiev plant of" the Name of the Parisian komunna" are made, made recommendations about production and specialists of institute of electric welding of Patton welded all design. Collected a monument big blocks on 20 - 30 tons, it is long all seams of welding about 30 kilometers. For comparison: the board which the Motherland holds in hand 13 x 8 meters, weighs about 13 tons, and 16-ти a meter sword, 9 tons weigh. And annually the Second World War memorial complex is visited by about 750 thousand people.

In a monument there are two elevators, one vertical rises to the head, another rises at an angle in 75 degrees. On a sword there is an observation deck, also in a board at the height of 92 meters. In 2002 allowed rise of excursions to observation decks, but in 2003, after accident, the young man fell and broke, having decided to commit suicide, access was forbidden, subsequently is allowed already in 2010, an observation deck in a board, equipped with a protective lattice, and tourists pass a face control, pregnant women, elderly people aren't allowed, and children are younger than 12 years as the part of a way should be crept up a ladder.

Designers assure that the Motherland will stay at least 150 years, and will be able to sustain seismological and dynamic loadings. For example, zemlyatresenny in 9 points, the monument quite has to sustain, and for stabilization not only seismological and and against strong flaws, in a sword nine ton pendulum — the stabilizer is established. By its example, it was established similar in a monument to Independence of Ukraine.

Киевский Национальный музей истории Великой Отечественной войны 1941-1945 годов. Kyiv museum Second World War

Мемориальный комплекс «Национальный музей истории Великой Отечественной  войны 1941-1945 годов» — это грандиозный, по своим масштабам музейный комплекс, расположившийся на  более чем 10 га. Главная тематика музея участие Украинского народа во второй мировой войне. Главной достопримечательностью комплекса является величественный монумент «Родина — мать», возвышаясь на 102 метра фигура женщины, держащей щит и меч, которая входит в десятку самых высоких статуй мира, и без которой ландшафт Киева трудно представить.

В комплекс вошли: музей ВОВ, который находится  в пьедестале статуи Родина мать, выставка боевой техники времён Великой Отечественной войны и послевоенного времени, в отдельном здании представлены экспозиции  «Трагедия и доблесть Афгана» и «На чужих войнах», главная площадь «Аллея городов — героев», скульптурные композиции «Форсирование Днепра» и «Передача оружия», монументальная чаша «Огонь славы»,  горельефные композиции «Передача оружия» и «Герои фронта и тыла». Многие Киевляне приезжают сюда посмотреть на левый берег Киева со смотровой горки, ночью этот вид особенно прекрасен.

Так же посетители выставок боевой техники, смогут побывать на месте боевых пилотов реактивного самолёта МИГ-23, боевого вертолёта МИ-24В, и побывать в транспортном самолёте ЛИ-2. 
-------------------
The memorial complex "National Museum of History of the Great Patriotic War of 1941-1945" — is grandiose, on the scales the museum complex which settled down on more than 10 hectares. Main subject of the museum participation of the Ukrainian people in World War II. The main sight of a complex is the majestic monument "Motherland", towering on 102 meters a figure of the woman holding a board and a sword which enters ten the highest statues of the world and without which it is difficult to present a landscape of Kiev. Entered a complex: the museum Second World War which Motherland is in a statue pedestal, exhibition of military equipment of times of the Great Patriotic War and post-war time, in the certain building are presented to an exposition "The tragedy and Avhan's valor" and "On others wars", a main square "The avenue of hero towns", sculptural compositions "Speeding up of Dnieper" and \by U-00AB\Transfer of the weapon", a monumental bowl "Glory fire", gorelyefny compositions "Transfer of the weapon" and "Heroes of the front and back". Many Inhabitants of Kiev come here to look at the left coast of Kiev from a viewing hill, at night this look is especially fine.

Also visitors of exhibitions of military equipment, will be able to visit a place of fighting pilots of the jet MIG-23 plane, the fighting MI-24V helicopter, and to visit the transport LI-2 plane.
                                                            

Гидропарк в Киеве . Hydropark in Kiev

Гидропарк (укр. Гідропарк) — парк, расположенный на Венецианском и Долобецком островах между Днепром и Русановским проливом в Киеве. Гидропарк находится на месте бывшей Предмостной слободки, уничтоженной в 1943 году во время оккупации Киева. Создан в 1965—1968 гг. как водно-развлекательный комплекс со множеством пляжей, водных аттракционов, лодочных станций. Площадь парка — 365 га. Архитекторы проекта — В. Л. Суворов и И. П. Шпара.

Летом в гидропарке единовременно могут пребывать до 75 тыс. человек, а в течение суток через турникеты станции метро «Гидропарк» проходят до 250 тыс. человек.

Острова между собой связаны Венецианским мостом длиной 144 м (возведен в 1966), с правым берегом Днепра — мостом Метро, с левым берегом — Русановским мостом. В парке находится станция метро «Гидропарк» Святошинско-Броварской линии Киевского метрополитена.

На территории Гидропарка расположен Парк «Киев в миниатюре». В настоящее время в Гидропарке находится большое количество увеселительных заведений (дискотек, ресторанов и тд.)

Среди доступных развлечений: множество пляжей (включая детский пляж, пляж для инвалидов, нудистский пляж), прокат лодок и катамаранов, настольный и обычный теннис, пэйнтбол, футбол, волейбол, пляжное регби, водные аттракционы, рестораны, казино, дискотеки.
-------------------------
 Hydropark (укр. G_dropark) — the park located on the Venetian and Dolobetsky islands between Dnieper and the Rusanovsky passage in Kiev. The hydropark is on a place of the former Predmostny slobodka destroyed in 1943 during occupation of Kiev. It is created in 1965 — 1968 as a water entertainment complex with a set of beaches, water attractions, boat stations. The park area — 365 hectares. Architects of the project — V. L. Suvorov and I. P. Spahr.

In the summer in hydropark at a time can stay to 75 thousand people, and within a day pass through turnstiles of Gidropark metro station to 250 thousand people.

Islands are among themselves connected by Venetsiansky Bridge 144 m long (it is built in 1966), with the right coast of Dnieper — Metro Bridge, with the left coast — Rusanovsky Bridge. In park there is a Gidropark metro station of the Svyatoshinsko-Brovarsky line of the Kiev subway.

In the territory of Hydropark the Kiev in a Miniature Park is located. Now in Hydropark there is a large number of pleasure institutions (discos, restaurants etc.)

Among available entertainments: a set of beaches (including a children's beach, a beach for disabled people, a nudist beach), hire of boats and catamarans, table and usual tennis, paintball, soccer, volleyball, beach rugby, water attractions, restaurants, a casino, discos.

Мост Метро в Киве. Гидропарк. Metro Bridge in Kiev. Hydropark.

Мост Метро́ (укр. міст Метро́) — первый метромост через Днепр в Киеве. Автор проекта и главный инженер — Георгий Борисович Фукс. Открыт 5 ноября 1965 года. Двухъярусное сооружение для движения метропоездов (верхний ярус, посередине) и автотранспорта (нижний, по бокам). Построен рядом с бывшим местонахождением Цепного моста, разрушенного в 1920 году, и созданного на его основе Моста имени Евгении Бош, взорванного во время Великой Отечественной войны. Мост Метро — первое в мире по размерам прогонов арочное сооружение на сухих стыках. Консоли сложены из отдельных железобетонных блоков, соединённых металлическими болтами.

Мост Метро вместе с Русановским мостом соединяет правобережную часть Киева с Русановкой, Левобережным массивом, Воскресенкой, Лесным массивом, зоной отдыха — Гидропарком.
На правом берегу Днепра мост завершает станция «Днепр» Киевского метрополитена.
С 2008 года мост имеет статус «только что выявленный объект культурного наследия», памятник архитектуры и градостроительства, науки и техники (охранный номер 529/2-Кв)

---------------------

 Metro Bridge (укр. міст the Subway) — the first metro bridge through Dnieper in Kiev. The author of the project and the chief engineer — Georgy Borisovich Fuchs. It is open on November 5, 1965. A two-story construction for the movement of metropoyezd (the top circle, in the middle) and motor transport (lower, on each side). It is constructed near the former location of Tsepnoy Bridge destroyed in 1920, and created on its basis of Evgenia Bosch Bridge which is blown up during the Great Patriotic War. Metro Bridge — an arch construction, first-ever by the amount of runs, on dry joints. Consoles are put from the separate ferroconcrete blocks connected by metal bolts.

Metro Bridge together with Rusanovsky Bridge connects right-bank part of Kiev to Rusanovka, the Left-bank massif, Voskresenka, Forest area, a recreation area — Hydropark.

On the right coast Dnieper Bridge is finished by Dnieper station of the Kiev subway.

Since 2008 the bridge has the status "just revealed object of cultural heritage", a monument of architecture and town planning, science and equipment (security number 529/2 of KV)

Станция метро Гидропарк. Киев.Hydropark metro station. Kiev.

«Гидропа́рк» (укр. «Гідропа́рк») — 8-я станция Киевского метрополитена. Расположена на Святошинско-Броварской линии, между станциями «Днепр» и «Левобережная». Открыта 5 ноября 1965 года. Пассажиропоток — 6,9 тыс. чел./сутки. Единственная станция в киевском метро, к которой не подходит какой-либо наземный общественный транспорт.
Расположена на Венецианском острове в северной части парка культуры и отдыха «Гидропарк». Открытие станции было согласовано по времени с открытием первой очереди зоны отдыха.
Станция наземная открытая с 1 островной и 1 боковой платформами. Островная платформа прикрыта навесом, опирающемся на колонны, расположенные по центру платформы. Боковая платформа была построена в 1973 году на первом пути (в направлении следования поездов к станции «Левобережная») и использовалась в летний период до 1987 года — до постройки второго выхода.


Имеет два выхода, соединёнными с подземными переходами под линией метро. Второй выход был построен без закрытия движения поездов и открыт 30 декабря 1987 года, сейчас используется только в летний период.
------------------------
 "Gidropark" (укр. "G_dropark") — the 8th station of the Kiev subway. It is located on the Svyatoshinsko-Brovarsky line, between Dnieper and Left-bank stations. It is open on November 5, 1965. A passenger traffic — 6,9 thousand people/days. The only station in the Kiev subway which any land public transport doesn't approach.

It is located on the Venetian island in northern part of the recreation park "Gidropark". Opening of station was coordinated on time with opening of the first stage of a recreation area.

Station land opened with 1 island and 1 lateral platforms. The island platform is covered with a canopy, leaning on the columns located on the center of a platform. The lateral platform was constructed in 1973 on the first way (in the direction of following of trains to Levoberezhnaya station) and was used during the summer period till 1987 — before construction of the second exit.

Has two exits, connected to subways under the line the subway. The second exit was constructed without closing of train service and is open on December 30, 1987, is now used only during the summer period.

ТК Метроград. Киев. Shopping Mall Metrograd. Kiev.

Сегодня "МЕТРОГРАД" - это 20 тыс. кв. м. торговых площадей, занимающих подземное пространство от вестибюля станции метро "Площадь Толстого" до улицы Крещатик. Двадцать три входа - в самых оживленных местах столицы: на станции "Площадь Толстого", бизнес-центры "Макулан", "Киев-Донбасс" и "Бессарабский квартал", улицы Большая Васильковская и Крещатик: плюс возможность зайти в "МЕТРОГРАД" из Бессарабского рынка и строящегося подземного паркинга на 550 автомобилей в Бессарабском квартале. На сегодняшний день - это самый большой двухуровневый комплекс европейского класса на Украине. Его концепция, как торгово-развлекательного комплекса, построена на новой идеологии торговли. Каждый вид товаров и услуг размещен в соответствующей части комплекса - квартале. Достаточно посмотреть названия кварталов и выбрать интересующий. Если двигаться от Площади Толстого к Крещатику, посетителя встречают «Квартал подарков», «Квартал одежды и обуви», «Квартал детских товаров», «Квартал развлечений и ресторанов», «Квартал техники», «Квартал мебели», «Квартал бутиков», «Квартал домашнего уюта», «Квартал услуг», «Квартал книг», «Квартал спорта», «12-й квартал». "Торговый центр Метроград" находится по адресу: г. Киев, от пл.Льва Толстого до Бессарабской пл..



--------------------------
Today "METROGRAD" is 20 thousand sq.m of the floor spaces occupying underground space from a lobby of Tolstoy Square metro station to Kreshchatik Street. Twenty three entrances - in the most brisk places of the capital: on Tolstoy Square stations, business centers of "Makulang", "Kiev-Donbass" and "The Bessarabia quarter", Bolshaya Vasilkovskaya Street and the Khreshchatyk: plus opportunity to come into "METROGRAD" from the Bessarabia market and an underground parking under construction on 550 cars in the Bessarabia quarter. Today is the biggest two-level complex of the European class in Ukraine. Its concept as shopping mall, it is constructed on new ideology of trade. Each type of goods and services is placed in the corresponding part of a complex - quarter. It is enough to look at names of quarters and to choose the interesting. If to move from Tolstoy Square to the Khreshchatyk, the visitor is met by "Quarter of gifts", "Quarter of clothes and footwear", "Quarter of children's goods", "Quarter of entertainments and restaurants", "Quarter of equipment", "Quarter of furniture", "Quarter of boutiques", "Quarter of homeliness", "Quarter of services", "Quarter of books", "Quarter of sport", "the 12th quarter". "The shopping center Metrograd" is to the address: Kiev, from Lev Tolstoy Square to Bessarabskaya Square.