пятница, 23 января 2015 г.

Церковь Лас-Лахас в Колумбии / Church Las-Lakhas in Colombia

Визитная карточка Колумбии – неоготическая церковь в каньоне реки Гуаитара, близ границы с Эквадором. И хотя строительство церкви Лас-Лахас было начато в 1916г, а закончилось через 32 года, здание напоминает средневековый замок. Ведущий к воротам храма 30 метровый арочный мост через пропасть только усиливает впечатление. Главная реликвия храма – скальная икона Божьей Матери с Младенцем. По преданию она была обнаружена примерно в 1750 году маленькой глухонемой девочкой, которая стала разговаривать после встречи с образом.
Позднее люди построили на этом месте часовню, а со временем из-за наплыва паломников соорудили большой храм. Изображение Богоматери, на удивление, с годами не потеряло яркость красок, хотя каменный рисунок ни разу не реставрировали. Верующие оставляют свидетельства исцелений на каменных табличках вокруг храма.
--------------------------
 The business card of Colombia – neogothic church in a canyon of the river of Guaitar, near border with Ecuador. And though construction of church Las-Lakhas was begun in 1916, and ended in 32 years, the building reminds a medieval castle. The leader to temple gate 30 meter arch bridge through an abyss only strengthens impression. The main relic of the temple – a rocky icon of the Mother of God with the Baby. According to the legend it was found approximately in 1750 by the little deaf-and-dumb girl who began to talk after a meeting with image. Later people constructed a chapel on this place, and over time because of flow of pilgrims built the big temple. The image of the Mother of God, surprisingly, over the years didn't lose brightness of paints though stone drawing was never restored. Believers leave the evidence of healings on stone plates round the temple.

Комментариев нет:

Отправить комментарий