В центре египетской столицы Каире находится красивое здание, вместившее в
себя около 150 тысяч уникальных экспонатов, посвященных истории
древнего Египта.
Национальный Египетский (Каирский) музей был открыт в 1902 году по
настойчивой просьбе французского египтолога Огюста Фердинанда Мариета,
активно занимающегося раскопками древних египетских артефактов.
В музее, состоящим более чем из ста залов, находится много редких экспонатов, так что понадобится не один день для того, чтобы все рассмотреть и изучить. Сперва, при посещении музея, бросается в глаза внушительных размеров скульптура Аменхотепа III и его жены Тии. Далее располагается зал, посвященный династическому периоду.
Но больший интерес вызовет всем известная сокровищница гробницы фараона Тутанхамона, обнаруженная археологами в 1922 году в долине Царей и размещенная в восьми залах музея. Это единственная египетская гробница, которая была найдена почти нетронутой и сохранила все ценные предметы, учет и транспортировка которых заняла почти пять лет. В коллекции музея также находится три саркофага, один из которых вылит из золота весом в 110 килограммов.
Самые древние экспонаты музея насчитывают возраст порядка пяти тысяч
лет. Здесь хранятся древние манускрипты и свитки, предметы искусства и
быта, ценные реликвии и есть даже зал мумий, где можно увидеть
одиннадцать сохранившихся мумий фараонов. Не менее впечатляет и
десятиметровая статуя Колосс Рамзеса II, изготовленная из розового
гранита.
--------------------------------------
In the center of the Egyptian capital of Cairo there is a beautiful building which contained in itself about 150 thousand unique exhibits devoted to history of ancient Egypt.
The national Egyptian (Cairo) museum was open in 1902 at a persistent request of the French Egyptologist August Ferdinand Marietta who is actively engaged in excavation of ancient Egyptian artifacts.
In the museum, consisting more than of hundred halls, there are many rare exhibits so not one day is required in order that everything to consider and to study. At first, at visit of the museum, the sculpture of Amenhotep III and his wife Tia is evident the impressive sizes. Further the hall devoted to the dynastic period is located.
But bigger interest will be caused all by the known treasury of a tomb of the Pharaoh Tutankhamun found by archeologists in 1922 in Valley of the Kings and placed in eight halls of the museum. It is the only Egyptian tomb which was found almost untouched and I kept all valuable subjects, the account and which transportation I took nearly five years. In a collection of the museum also there are three sarcophagi one of which is poured out of gold weighing 110 kilograms.
The most ancient exhibits of the museum total age about five thousand years. Here ancient manuscripts and rolls, objects of art and life are stored, valuable relics and are even the hall of mummies where it is possible to see eleven remained mummies of Pharaohs. Not less also the ten-meter statue Ramesses II's Colossus made of pink granite impresses.
Национальный Египетский (Каирский) музей был открыт в 1902 году по
настойчивой просьбе французского египтолога Огюста Фердинанда Мариета,
активно занимающегося раскопками древних египетских артефактов.В музее, состоящим более чем из ста залов, находится много редких экспонатов, так что понадобится не один день для того, чтобы все рассмотреть и изучить. Сперва, при посещении музея, бросается в глаза внушительных размеров скульптура Аменхотепа III и его жены Тии. Далее располагается зал, посвященный династическому периоду.
Но больший интерес вызовет всем известная сокровищница гробницы фараона Тутанхамона, обнаруженная археологами в 1922 году в долине Царей и размещенная в восьми залах музея. Это единственная египетская гробница, которая была найдена почти нетронутой и сохранила все ценные предметы, учет и транспортировка которых заняла почти пять лет. В коллекции музея также находится три саркофага, один из которых вылит из золота весом в 110 килограммов.
Самые древние экспонаты музея насчитывают возраст порядка пяти тысяч
лет. Здесь хранятся древние манускрипты и свитки, предметы искусства и
быта, ценные реликвии и есть даже зал мумий, где можно увидеть
одиннадцать сохранившихся мумий фараонов. Не менее впечатляет и
десятиметровая статуя Колосс Рамзеса II, изготовленная из розового
гранита. --------------------------------------
In the center of the Egyptian capital of Cairo there is a beautiful building which contained in itself about 150 thousand unique exhibits devoted to history of ancient Egypt.The national Egyptian (Cairo) museum was open in 1902 at a persistent request of the French Egyptologist August Ferdinand Marietta who is actively engaged in excavation of ancient Egyptian artifacts.
In the museum, consisting more than of hundred halls, there are many rare exhibits so not one day is required in order that everything to consider and to study. At first, at visit of the museum, the sculpture of Amenhotep III and his wife Tia is evident the impressive sizes. Further the hall devoted to the dynastic period is located.
But bigger interest will be caused all by the known treasury of a tomb of the Pharaoh Tutankhamun found by archeologists in 1922 in Valley of the Kings and placed in eight halls of the museum. It is the only Egyptian tomb which was found almost untouched and I kept all valuable subjects, the account and which transportation I took nearly five years. In a collection of the museum also there are three sarcophagi one of which is poured out of gold weighing 110 kilograms.
The most ancient exhibits of the museum total age about five thousand years. Here ancient manuscripts and rolls, objects of art and life are stored, valuable relics and are even the hall of mummies where it is possible to see eleven remained mummies of Pharaohs. Not less also the ten-meter statue Ramesses II's Colossus made of pink granite impresses.
Комментариев нет:
Отправить комментарий