Харбор-Бридж – стальной арочный мост, расположенный в Сиднейской бухте
(Порт-Джексон). Он соединяет центральную деловую часть города и Северный
берег.
Это один из самых больших мостов арочного типа в мире и самый большой мост в Сиднее. Харбор-Бридж является одной из главных достопримечательностей города, а фотографии Сиднейской бухты с видом на мост и расположенный рядом Сиднейский оперный театр давно стали визитной карточкой Австралии.
По мосту, арочный пролет которого имеет длину 503 метра,
осуществляется железнодорожное, автомобильное и пешеходное движение.
Ширина моста — 49 метров, а общая длина всего моста — 1 149 метров. Он
был построен во время Великой Депрессии. Строительство велось 8 лет,
датой открытия считается 19 марта 1932 года. До этого залив Порт-Джексон
можно было пересечь на пароме или воспользоваться длинными объездными
путями через несколько других мостов.
Просвет между поверхностью воды и мостом равняется 49 метрам, а общая высота моста – 139 метров. Из-за своего необычного дизайна Харбор-Бридж получил у сиднейцев шутливое название «вешалка». Харбор-Бридж надолго останется в числе самых больших арочных мостов, поскольку сегодня при необходимости строительства моста с длинным пролетом выбирают легкую и дешевую схему подвесного моста.
На строительство этого грандиозного сооружения было затрачено около 20 миллионов долларов, а его строительством занималось 1500 человек. Проезд по мосту является платным, и составляет 2-3 доллара, но пешеходы и велосипедисты могут пользоваться им бесплатно.
По боковой арке моста можно совершить подъем на его вершину, с которой открывается захватывающая дух панорама города. Такая возможность специально для туристов и местных жителей появилась в октябре 1998 года.
--------------------------------
Harbor Bridge – the steel arch bridge located in the Sydney bay (Port Jackson). It connects the central business part of the city and the Northern coast.
It is one of the biggest bridges of arch type in the world and the biggest bridge in Sydney. Harbor Bridge is one of the main sights of the city, and photos of the Sydney bay overlooking the bridge and nearby Sydney Opera House became the business card of Australia long ago.
On the bridge which arch flight has length of 503 meters, the railway, car and foot traffic is carried out. Bridge width — 49 meters, and the total length of all bridge — 1 149 meters. It was constructed during the Great Depression. Construction was conducted 8 years, date of opening is considered on March 19, 1932. Before the gulf Port Jackson could be crossed on the ferry or to use long detours through some other bridges.
The gleam between a water surface and the bridge equals to 49 meters, and the general height of the bridge – 139 meters. Because of the unusual design Harbor Bridge received the playful name "hanger" at sidneyets. Harbor Bridge for a long time remains among the biggest arch bridges as today in need of construction of the bridge with long flight choose the easy and cheap scheme of a suspension bridge.
About 20 million dollars were spent for construction of this grandiose construction, and 1500 people were engaged in its construction. Driving through the bridge is paid, and makes 2-3 dollars, but pedestrians and cyclists can use it free of charge.
On a side arch of the bridge it is possible to make rise on its top with which the city panorama capturing spirit opens. Such opportunity especially for tourists and locals appeared in October, 1998.
Это один из самых больших мостов арочного типа в мире и самый большой мост в Сиднее. Харбор-Бридж является одной из главных достопримечательностей города, а фотографии Сиднейской бухты с видом на мост и расположенный рядом Сиднейский оперный театр давно стали визитной карточкой Австралии.
По мосту, арочный пролет которого имеет длину 503 метра,
осуществляется железнодорожное, автомобильное и пешеходное движение.
Ширина моста — 49 метров, а общая длина всего моста — 1 149 метров. Он
был построен во время Великой Депрессии. Строительство велось 8 лет,
датой открытия считается 19 марта 1932 года. До этого залив Порт-Джексон
можно было пересечь на пароме или воспользоваться длинными объездными
путями через несколько других мостов.Просвет между поверхностью воды и мостом равняется 49 метрам, а общая высота моста – 139 метров. Из-за своего необычного дизайна Харбор-Бридж получил у сиднейцев шутливое название «вешалка». Харбор-Бридж надолго останется в числе самых больших арочных мостов, поскольку сегодня при необходимости строительства моста с длинным пролетом выбирают легкую и дешевую схему подвесного моста.
На строительство этого грандиозного сооружения было затрачено около 20 миллионов долларов, а его строительством занималось 1500 человек. Проезд по мосту является платным, и составляет 2-3 доллара, но пешеходы и велосипедисты могут пользоваться им бесплатно.
По боковой арке моста можно совершить подъем на его вершину, с которой открывается захватывающая дух панорама города. Такая возможность специально для туристов и местных жителей появилась в октябре 1998 года.
--------------------------------
Harbor Bridge – the steel arch bridge located in the Sydney bay (Port Jackson). It connects the central business part of the city and the Northern coast.
It is one of the biggest bridges of arch type in the world and the biggest bridge in Sydney. Harbor Bridge is one of the main sights of the city, and photos of the Sydney bay overlooking the bridge and nearby Sydney Opera House became the business card of Australia long ago.
On the bridge which arch flight has length of 503 meters, the railway, car and foot traffic is carried out. Bridge width — 49 meters, and the total length of all bridge — 1 149 meters. It was constructed during the Great Depression. Construction was conducted 8 years, date of opening is considered on March 19, 1932. Before the gulf Port Jackson could be crossed on the ferry or to use long detours through some other bridges.
The gleam between a water surface and the bridge equals to 49 meters, and the general height of the bridge – 139 meters. Because of the unusual design Harbor Bridge received the playful name "hanger" at sidneyets. Harbor Bridge for a long time remains among the biggest arch bridges as today in need of construction of the bridge with long flight choose the easy and cheap scheme of a suspension bridge.
About 20 million dollars were spent for construction of this grandiose construction, and 1500 people were engaged in its construction. Driving through the bridge is paid, and makes 2-3 dollars, but pedestrians and cyclists can use it free of charge.
On a side arch of the bridge it is possible to make rise on its top with which the city panorama capturing spirit opens. Such opportunity especially for tourists and locals appeared in October, 1998.
Комментариев нет:
Отправить комментарий