пятница, 21 ноября 2014 г.

Национальный парк Пирин, Болгария.| Pirin National Park, Bulgaria

 Национальный парк Пирин расположен в одноименных горах на юго-западе Болгарии. Он был создан в 1962 году и раньше назывался национальный парк Вихрен. В 1974 его переименовали, а затем расширили до современных размеров.
В настоящее время парк занимает площадь более 400 км². В пределах его границ находятся два старейших биосферных заповедника — Баюви Дупки-Джинджирица и Юлен. В список Всемирного наследия ЮНЕСКО Пирин был включен в 1983 году.
На территории национального парка находится самая высокая точка горного массива — вершина Вихрена, высотой 2914 м. Внешне рельеф Пирин напоминает альпийский. Скалистые гребни гор здесь соседствуют с глубокими карстовыми впадинами, острыми уступами, четко обозначенными долинами, пещерами, водопадами и множеством ледниковых озер. Последних насчитывается около семидесяти.
Парк состоит из нескольких поясов, располагающихся на разной высоте. Самый нижний – лесной горный, где растут буковые и пихтовые леса, сменяющиеся сосновым редколесьем. Следующие пояса – субальпийский и альпийский, с соответствующей луговой растительностью.
Средиземноморский климат поспособствовал видовому разнообразию флоры и фауны. Многовековые македонские сосны, буки, серебристые ели и пихты соседствуют с исчезающими эдельвейсами и пиринскими маками. Особая достопримечательность парка – сосна Байкушева, возраст которой более тысячи лет. В Пирине можно встретить безобидных травоядных — благородных оленей, косуль и серн, а также и хищников – лисиц, барсуков, волков и бурых медведей. Здесь гнездятся несколько видов интересных птиц – беркуты, орлы, альпийские стрижи, альпийские белые куропатки и журавли.
В национальном парке созданы все условия для замечательного отдыха. Незабываемые впечатления гарантированы каждому любителю нетронутой природы. Желающих оздоровиться влекут сюда минеральные источники, благотворно влияющие на организм. Фанатам активного времяпровождения – прямая дорога на горнолыжные курорты, их маршруты рассчитаны и на хорошо подготовленных спортсменов, и на новичков.
------------------------
Pirin National Park is located in the mountains of the same name in the southwest of Bulgaria. It was created in 1962 and earlier the national park Vikhren was called. In 1974 it was renamed, and then expanded to the modern sizes.

Now the park occupies the space more than 400 km ². Within its borders there are two oldest biospheric reserves — Bayuvi Dupki-Dzhindzhiritsa and Yulen. Pirin was included in the list of the World heritage of UNESCO in 1983.

In the territory of national park there is the highest point of a massif — top of Vikhren, 2914 m high. A relief Pirin resembles the Alpine superficially. Rocky crests of mountains adjoin to the deep karst hollows, sharp ledges which are accurately designated by valleys, caves, falls and a set of glacial lakes here. The last is about seventy.

The park consists of several belts which are settling down at different height. The lowermost – forest mountain where the beechen and fir woods which are replaced a pine light forest grow. The following belts – subalpine and Alpine, with the corresponding meadow vegetation.

The Mediterranean climate promoted a specific variety of flora and fauna. Centuries-old Macedonian pines, beeches, silvery fir-trees and firs adjoin to disappearing edelweisses and pirinsky poppies. Special sight of park – Baykushev's pine, which age more than one thousand years. In the Feather-bed it is possible to meet harmless herbivorous — red deer, roes and chamoises, as well as predators – foxes, badgers, wolves and brown bears. Here some species of interesting birds – golden eagles, eagles, the Alpine martins, the Alpine white partridges and cranes nest.

In national park all conditions for remarkable rest are created. Unforgettable impressions are guaranteed to each fan of the untouched nature. Persons interested to get healthier are attracted here by the mineral sources which are well influencing an organism. To fans of active pastime – a direct road on ski resorts, their routes are designed and for well trained athletes, and for beginners.

Город Матмата, Тунис./ City Matmata, Tunisia

Южный тунисский город был образован около полутора тысяч лет назад берберским племенем, носящим звучное название троглодитов. Меловые гроты были вырыты в склонах гор во времена римского владычества. Населявшим северо-африканскую местность жителям не оставалось ничего другого, кроме как прятаться от захватчиков под землёй.



Подземные жилища матматских берберов сохранились до наших дней. В некоторых из них до сих пор живут люди. Расположенные под землёй жилые кратеры имеют необычное устройство: они состоят из хауша (внутреннего двора), вокруг которого располагаются длинные, до двадцати метров, жилые комнаты. Некоторые пещеры имеют многоэтажное строение. В качестве лестниц троглодиты используют связанные хитрым образом верёвки. Спят матматские берберы на постелях, вырубленных в виде небольшой ниши.
После сильных ливней 1967 года, приведших к затоплению Матматы, правительство Туниса помогло жителям города построить наземные здания.
Туристы могут совершить экскурсию по подземным жилищам, имеющим белую метку на входе. За посещение берберских пещер платить не обязательно, но правила вежливости требуют оставить небольшую денежку на специальном блюдце. Взамен у хозяев можно попросить какую-нибудь мелочь на память. Некоторые подземные комнаты превращены в гостиницы.
Гостиница «Сиди-Дрисс», обустроенная в виде традиционных берберских жилищ, стала одним из самых узнаваемых домов в Матмате после того, как здесь был снят эпизод фильма «Звездные войны». Единственный ресторан Матмата находится на въезде в город. В нём можно попробовать местные фрукты и салаты, кускус и суп-шорбу. Неподалёку от пещерного города располагаются горные деревушки, построенные в период раннего средневековья – Тамезрет, Зрауйя, Хаддеж и другие.
---------------------
The southern Tunisian city was formed about one and a half thousand years ago by the berber tribe carrying the sonorous name of cave men. Cretaceous grottoes were dug in slopes of mountains at the time of the Roman dominion. Didn't remain to the inhabitants occupying the North African district anything else, except how to hide from aggressors underground.

Underground dwellings the matmatskikh of berbers remained up to now. In some of them still there live people. The inhabited craters located underground have the unusual device: they consist from Hauschka (courtyard) round whom settle down long, to twenty meters, living rooms. Some caves have a multystoried structure. As ladders cave men use the ropes connected cunning. Matmatsky berbers on the beds which are cut down in the form of a small niche sleep.

After the heavy rains of 1967 which led to Matmata's flooding, the government of Tunisia helped residents to build land buildings.

Tourists can make excursion on the underground dwellings having a white tag on an entrance. It isn't obligatory to pay for visit of berber caves, but rules of politeness demand to leave a small money on a special saucer. In exchange it is possible to ask any trifle for owners for memory. Some underground rooms are turned into hotels.

The Sidi-Driss hotel equipped in the form of traditional berber dwellings became one of the most recognizable houses in Matmat after here the episode of the movie "Star Wars" was removed. The only restaurant of Matmat is on entry into the city. In it it is possible to taste local fruit and salads, couscous and soup-shorbu. Near the cave city the mountain small villages constructed in the period of the early Middle Ages – Tamezret, Zrauya, Haddezh and others settle down.

четверг, 20 ноября 2014 г.

Ледник Тасмана, Новая Зеландия / Tasman's glacier, New Zealand

Крупнейший новозеландский ледник занимает площадь в сто пятьдесят шесть квадратных километров на восточном склоне Южных Альп. Территориально ледник Тасмана относится к национальному парку «Маунт-Кук».
Протяжённость новозеландского чуда природы составляет двадцать девять километров, ширина – полтора километра, толщина – от двухсот семидесяти до шестьсот тридцати метров. Своё название ледник получил в честь голландского мореплавателя и исследователя новых земель – Абеля Тасмана.
Ледник Тасмана относится к сложному долинному типу ледников. Справа от него располагается гора Кука, чья высота превышает три с половиной километра. Область превращения снега в фирновый лёд находится на высоте в тысяча восемьсот метров. Последние десять километров ледника покрыты плотным чехлом морены – ледниковых отложений, формирующихся при отходе тяжёлых белых масс, оставляющих после себя ледяные осколки разной величины и глинистые образования. Ледниковый язык заканчивается на шестисотметровой высоте. Ежегодно в верхней области ледника выпадает до семи тысяч миллиметров осадков.
В феврале 2011 года, после сильного землетрясения в районе города Крайстчерч, тридцать миллионов тонн льда (около километра длины Тасмана) обрушилось в одно из новозеландских озёр, создав разрушительную волну свыше трёх с половиной метров.
Ледник Тасмана является не только новозеландской достопримечательностью, но и горнолыжным курортом. Кататься в нём рекомендуется лыжникам уровня intermediate. Ледовые красоты также можно увидеть, поднявшись над Южными Альпами на вертолёте.
------------------------
The largest New Zealand glacier occupies the space in hundred fifty six square kilometers on east slope of the Southern Alps. Territorially Tasman's glacier belongs to national park of "Mount Cook".

Extent of the New Zealand miracle of the nature is made by twenty nine kilometers, width – one and a half kilometers, thickness – from two hundred seventy to six hundred thirty meters. The glacier received the name in honor of the Dutch seafarer and the researcher of new lands – Abel Tasman.

Tasman's glacier belongs to difficult valley type of glaciers. To the right of it Mount Cook is located, whose height exceeds three and a half kilometers. The area of transformation of snow into firnovy ice is at the height of one thousand eight hundred meters. The last ten kilometers of a glacier are covered with a dense cover of a moraine – the glacial deposits which are formed at withdrawal of the heavy white masses which is leaving behind ice splinters of different size and clay educations. Glacial language comes to an end at six hundred-meter height. Annually in the top area of a glacier drops out to seven thousand millimeters of rainfall.

In February, 2011, after a strong earthquake near the city of Christchurch, thirty million tons of ice (about a kilometer of length of Tasman) collapsed in one of the New Zealand lakes, having created a destructive wave over three and a half meters.

Tasman's glacier is not only the New Zealand sight, but also a ski resort. It is recommended to ride in it to skiers of the intermediate level. Ice beauty can also be seen, having risen over the Southern Alps by helicopter.

Остров Ко Пханган / The island Ko Pkhangan

Остров Ко Пханган находится посреди Сиамского залива, в 55 километрах от материкового Таиланда. Прежде всего, он знаменит своими вечеринками, известными как «Full Moon Party», что значит «Вечеринка полной луны». Это мероприятие происходит один раз в месяц, когда тысячи любителей танцев и музыки собираются на песчаном побережье курорта, чтобы стать свидетелями незабываемого зрелища полнолуния, которое выглядит особенно завораживающе в момент нависания лунного диска над безбрежной гладью Сиамского залива. Целую ночь в барах и дискотеках Пхангана, на всю мощь играют музыкальные проигрыватели, а многочисленные гости острова танцуют и веселятся до самого утра.
Более 70% курорта занимают тропические леса и горы. Оставшаяся территория занята кокосовыми полями и широкими пляжами из мелкого белого песка. Добраться сюда можно на рейсовом пароме с острова Самуи, имеющем собственный аэропорт. По окружности Ко Пхангана пролегает бетонно-асфальтовая дорога позволяющая за короткий отрезок времени оказаться в любой оконечности острова. Вторая аналогичная дорога разрезает территорию на две половины, сокращая расстояние между северным и южным направлениями.
Самым удобным способом передвижения по курорту являются мотороллеры и мотоциклы, которые можно взять в аренду на целый день за символическую плату (около 8 долларов). Кроме того, здесь регулярно курсируют «тук-туки» и такси, которые по много раз в день перемещаются между пляжными районами. Трассы на Ко Пхангане не очень хорошего качества. Рельефная местность, предполагающая резкие перепады высот, кое-где разбита, вследствие оползней после тропических ливней. Во многом из-за этого большинство мотоциклистов, среди которых хватает и местных жителей и туристов, получают травмы и ушибы. Поэтому самостоятельно водить транспортное средство на острове рекомендуется крайне осторожно. Большую популярность на курорте приобрели местные дайвинг-центры и школы тайского бокса, открытые для всех желающих. Если стремление туристов постичь основы глубоководного погружения за любые деньги давно уже никого не удивляет, то возможность познать философию тайского бокса для подавляющего большинства гостей острова, конечно в новинку. Тем не менее, многие из них заплатив от 500 до 1000 бат за тренировку (13-25 долларов), смело осваивают азы этого древнейшего боевого искусства.
Одним из лучших пляжей курорта считается Thong Nai Pan. Он идеально подходит для семейного отдыха. Красивые пейзажи, немногочисленные отели и удобный пологий вход в воду создают дополнительные удобства для детей и помогают тем, кто не умеет плавать, преодолеть страх. Местечко Haad Rin Nok рекомендуется романтически настроенным туристам. Тут находятся многочисленные бары и рестораны, где можно замечательно провести время, наслаждаясь изысканными морепродуктами, одновременно глядя на безбрежные воды Сиамского залива. Именно на этом пляже один раз в месяц организуется легендарный «Full Moon Party». Небольшой, но уютный пляж Haad Yao напоминает своими пейзажами известную рекламу «баунти», где для получения райского наслаждения даже не обязательно брать с собой шоколадный батончик. Самым большим пляжем побережья является Chaloklum. Его протяжённость составляет два с половиной километра. Haad Salad  представляет собой историческую ценность. В средние века здесь располагалась стоянка для пиратов, бороздивших воды Тихого океана. Все пляжи Ко Пхангана раскиданы по периметру острова. Некоторые из них абсолютно дикие, но большинство располагает комфортабельными отелями, убранной территорией и полностью оборудованными пляжными местами.
Водные виды спорта пользуются особым вниманием на пляжах Ко Пхангана. Любители дайвинга, снорклинга, водных лыж и катания на скутерах, ежедневно бороздят просторы Сиамского залива. Подводный мир также богат яркими красками. Дайверы со всей планеты едут в эти места, чтобы сделать потрясающие снимки здешних кораллов и другой подводной растительности. На территории острова расположено несколько дайвинг-школ хорошо известных в Таиланде. Разнообразие флоры и фауны поражает своими контрастами и заставляет восхищаться даже людей равнодушных к красотам природы. Впрочем, таковых, в Таиланде, наверное, никогда не бывает.
Среди природных достопримечательностей курорта выделяются водопады Wang Sai и Than Sadet. Они находятся на территории национального парка Sadet Koh Phangan, который в своё время пользовался особым уважением у членов королевской семьи. В глубине парка, среди кокосовых пальм, расположено живописное зеро Laem Son, длиной500 метровпри ширине 130. Оно находится под охраной государства, поэтому ловля рыбы тут запрещена. Культурно-религиозный центр Wat Maduea Wan, возвышающийся на вершине высокого холма Mondop, является главным архитектурным объектом острова. Рядом, находится храм Wat Thong Sala, в котором сегодня проходят важные церемонии и празднества.
Климат на Ко Пхангане несколько отличается от курортов Андаманского моря. В период с декабря по май здесь стоит ясная солнечная погода, регулярно прерываемая незначительными осадками. С мая по июль временами дует сильный ветер, приносящий частые кратковременные дожди и шторма. С августа по сентябрь, дожди идут редко, а небо ясно и безоблачно. Это лучшее время года для посещения курорта. С октября по ноябрь, царят сильные тропические ливни. Температура воздуха стабильна на протяжении всех двенадцати месяцев, не опускаясь ниже +25 и, как правило, не поднимаясь выше +32. Уровень отелей ничуть не уступает по качеству гостиницам материкового Таиланда и таким элитным курортам как Краби, Пхукет и Самуи. Огромный выбор морских маршрутов и экскурсий вглубь острова, делает отдых на Ко Пхангане насыщенным и разнообразным, а регулярно проводящиеся здесь праздники «Full Moon Party», дают повод называть этот курорт своеобразной тайской Ибицей.
-----------------
The island To Pkhangan is in the middle of the Gulf of Thailand, in 55 kilometers from continental Thailand. First of all, it is well-known for the parties known as "Full Moon Party" that "The party of the full moon" means. This action happens once a month when thousands of fans of dances and music gather on the sandy coast of the resort to become witnesses of an unforgettable show of a full moon which looks especially zavorazhivayushche at the time of an overhang of a lunar disk over a boundless smooth surface of the Gulf of Thailand. The whole night in bars and Pkhangan's discos, on all power is played by musical players, and numerous guests of the island dance and have fun till the morning.

More than 70% of the resort occupy rainforests and mountains. The remained territory is occupied with coconut fields and wide beaches from small white sand. It is possible to reach here on the trip ferry from the island Samui having own airport. On a circle To Pkhangana the concrete and asphalt road allowing to appear for a short interval of time in any extremity of the island lies. The second similar road cuts the territory on two half, reducing distance between northern and southern the directions.

The most convenient way of movement on the resort are motor scooters and motorcycles which can be leased for the whole day for a symbolical payment (about 8 dollars). Besides, here "tuk-tuk" and taxi which on many times in day move between beach areas regularly ply. Routes on To Pkhangana of not really high quality. The relief district assuming sharp height differences is broken here and there, owing to landslides after tropical heavy rains. In many respects because of it most of motorcyclists among whom also locals and tourists are enough, get injuries and bruises. Therefore independently it is recommended to drive the vehicle on the island extremely carefully. The great popularity in the resort was acquired by the local diving centers and schools of Thai boxing opened for all comers. If the aspiration of tourists to comprehend bases of deep-water immersion for any money for a long time nobody surprises, opportunity to learn philosophy of Thai boxing for the vast majority of guests of the island, of course is a new experience. Nevertheless, having paid many of them from 500 to 1000 baht for training (13-25 dollars), safely master elements of this most ancient martial art.

It is considered one of the best beaches of the resort Thong Nai Pan. It is ideally suited for family rest. Beautiful landscapes, not numerous hotels and a convenient flat entrance to water create additional conveniences to children and help those who isn't able to float, overcome fear. The town of Haad Rin NOK is recommended romantically to the adjusted tourists. There are numerous bars and restaurants where it is possible to spend remarkably time, enjoying refined seafood, at the same time looking at boundless waters of the Gulf of Thailand. On this beach legendary "Full Moon Party" will be organized once a month.  The small, but cozy Haad Yao beach reminds the landscapes the known advertizing "baunt" where for receiving paradise pleasure it is even not obligatory to take with itself chocolate bar. The biggest beach of the coast is Chaloklum. Its extent makes two and a half kilometers. Haad Salad is of historical value. In the Middle Ages the parking for the pirates plowing waters of the Pacific Ocean was located here. All beaches To Pkhangana are scattered on island perimeter. Some of them absolutely wild, but the majority has comfortable hotels, the cleaned territory and completely equipped beach places.

Water sports use special attention on beaches To Pkhangana. Fans of diving, a snorkeling, water skis and driving on scooters, daily plow open spaces of the Gulf of Thailand. The underwater world is also rich with bright paints. Divers from all planet go to these places to make tremendous pictures of local corals and other underwater vegetation. In the territory of the island some diving schools well-known in Thailand are located. A variety of flora and fauna strikes with the contrasts and forces to admire even people indifferent to beauty of the nature. However, those, in Thailand, probably, never happens.

The Wang Sai and Than Sadet falls are distinguished from natural sights of the resort. They are in the territory of national park of Sadet Koh Phangan which was held in special respect at members of royal family in due time. In the depth of park, among coconut palm trees, the picturesque zero of Laem Son, dlinoy500 metrovpr to width 130 is located. It is under protection of the state therefore fishing is forbidden here. The cultural and religious center Wat Maduea Wan towering at top of the high hill of Mondop is the main architectural object of the island. Nearby, there is a temple of Wat Thong Sala in which pass important ceremonies and festivals today.

The climate on To Pkhangana differs from the resorts of the Andaman Sea a little. During the period from December to May there is a clear sunny weather which is regularly interrupted by insignificant rainfall here. From May to July the strong wind bringing a steady intermittent rain and a storm from time to time blows. From August to September, rains go seldom, and the sky is clear and cloudless. This best season for visit of the resort. From October to November, heavy tropical rains reign. Air temperature is stable for all twelve months, without falling lower than +25 and, as a rule, without rising higher than +32. Level of hotels doesn't concede on quality to hotels of continental Thailand and such elite resorts as Krabi, Phuket and Samui at all. The huge choice of sea routes and excursions deep into of the island, does rest on To Pkhangana saturated and various, and the holidays of "Full Moon Party" which are regularly carried out here, give a reason to call this resort peculiar Thai Ibitsey.

Крепость Олавинлинна (Олафсборг), Финляндия./ Olavinlinn's fortress (Олафсборг), Finland.

На северо-востоке Финляндии есть небольшой остров, окруженный двумя озерами  Хаапавеси и Пихлаявеси. Именно там, заняв важную стратегическую позицию, находится средневековая крепость Олавинлинна.
Изначально крепость, названная в честь католического святого Олафа, принадлежала Шведскому королевству. Причиной ее строительства стало объединение Московского и Новгородского княжества, с которым  по Нотебургскому соглашению (1323 г.) граничила Швеция в провинции Саволакс (Саволинна).
 Крепость была хорошо оборудована и защищена, в том числе и от артиллерийского обстрела.  Именно  поэтому неоднократные попытки русских войск прорвать оборону часто оказывались неудачными. Тем не менее, в результате русско-шведских войн (15-18вв), вспыхивающих раз за разом на пограничной территории, крепость Олавинлинна дважды становилась местом картирования русской армии. За годы войны крепость была частично разрушена,  но после заключения Абосского мира (1743 г.) по указу Екатерины II была восстановлена и укреплена. В этот период своей истории крепость  получила  второе название — Олафсборг.
Крепость Олавинлинна (Олафсборг) можно считать долгостроем. Начатое  в 1475 году строительство северной крепости завершилось  лишь к концу 15 века. Первоначальные работы по возведению оборонительного сооружения осуществлялись под руководством иностранных мастеров, приглашенных датским рыцарем Эриком Тоттом.
Крепость Олавинлинна не только служила преградой захватчикам, также какое-то время в ее стенах располагалась тюрьма для политических заключенных, окончательно упраздненная в 1861 году.
Позднее, в 1907 году средневековую крепость посетила финская певица Айно Акте. После ее визита в Олафсборге стали устраивать ежегодные Фестивали оперной музыки (1912-1916 гг). Возобновились Оперные фестивали  с 1967 года, когда была произведена полная реконструкция здания. В настоящее время это музыкальное мероприятие длится практически месяц и является одним из самых значительный событий в мире оперной музыки. На фестиваль ежегодно съезжаются порядка 60 тысяч человек.
Крепость Олавенлинна один из крупных туристических центров Финляндии. В стенах самого северного средневекового замка работают небольшие выставки, посвященные истории крепости и православной иконописи.
---------------------
In the northeast of Finland there is a small island surrounded with two lakes Haapavesi and Pikhlayavesi. Exactly there, having taken an important strategic position, there is a medieval fortress of Olavinlinn. Initially the fortress called in honor of Catholic Saint Olaf belonged to the Swedish kingdom. Association of the Moscow and Novgorod principality on which under the Noteburgsky agreement (1323) Sweden to provinces Savolaks (Savolinn) bordered became the reason of its construction.

Fortress was well equipped and protected, including from a shelling. For this reason numerous attempts of the Russian troops to break through defense often were unsuccessful. Nevertheless, as a result of the Russian-Swedish wars (15-18vv) which are breaking out over and over again in the boundary territory, Olavinlinn's fortress became a place of mapping of the Russian army twice. For years of war fortress was partially destroyed, but after the conclusion of the Abossky world (1743) under Catherine II's decree was restored and strengthened. During this period of the history fortress received the second name — Olafsborg.

Olavinlinn's fortress (Олафсборг) can be considered as unfinished construction. The construction of northern fortress begun in 1475 came to the end only by the end of the 15th eyelid. Initial works on construction of defensive works were carried out under the leadership of the foreign masters invited by the Danish knight Eric Tott.

Olavinlinn's fortress not only served as a barrier to aggressors, also some time in its walls the prison for political prisoners which is finally abolished in 1861 settled down.

Later, in 1907 medieval fortress was visited by the Finnish singer of Ayno Akte. After its visit to Olafsborge began to organize annual Festivals of opera music (1912-1916). Opera festivals since 1967 when full reconstruction of the building was made renewed. Now this musical action lasts nearly a month and is one of the most considerable of events in the world of opera music. On a festival about 60 thousand people annually gather.

Olavenlinn's fortress one of the large tourist centers of Finland. Within the walls of the most northern medieval castle the small exhibitions devoted to history of fortress and an orthodox iconography work.

среда, 19 ноября 2014 г.

Горная тропа Хуашань, Китай / Mountain track of Huashan, China

Горную тропу Хуашань, которая проходит по одноименной горе в китайской провинции Шэнси, не зря называют «тропой смерти». Этот маршрут никак не сравнить с вальяжной прогулкой по итальянской пешеходной тропе Альта Виа 1 или неспешным передвижением по французскому маршруту GR20.
Представьте себе самые обычные тонкие доски, которые скреплены между собой металлическими скобами на высоте в несколько сотен метров. Ширина такой дорожки не превышает полуметра. И вот по таким доскам, зависшим над бездонной пропастью, цепляясь только за цепи, протянутые вдоль тропинки, вам придется пройтись.
 Страшно и при этом завораживает, не правда ли? Только представьте, раньше монахи поднимались наверх даже без металлических цепей в виде перил, просто балансируя над пропастью, по дощечкам!
На горную тропу Хуашань приезжают, чтобы получить солидную дозу адреналина, испытать себя на смелость, а также посетить одну из пяти Священных гор даосизма, расположенных в Китае. Гора Хуашань славится своими живописными скалами, многочисленными даосскими монастырями, воротами, мостиками, пагодами и храмами.
Путешественники, сумевшие преодолеть страх высоты и подняться по тропе Хуашань, отмечают, что после такого испытания к монастырям подходишь с особым чувством, ощущая себя обновленным и просветленным. Впрочем, на «пик, где останавливаются облака», северную вершину Хуашань, можно подняться и по современной канатной дороге. Но ничего незабываемого в этом нет, так что, если вы настоящий искатель приключений, отправляйтесь именно по опасной, но такой красивой горной тропе!
--------------------------
Mountain track of Huashan which passes across the mountain of the same name in the Chinese province Shensi, not for nothing call "a death track". Not to compare this route to impressive walk on the Italian foot track of Alta Via 1 or slow movement along the French route of GR20 in any way.

Imagine the most usual thin boards which are fastened among themselves by metal brackets at height in some hundreds of meters. Width of such path doesn't exceed a half a meter. And here on such boards which hanged over a bottomless abyss, clinging only to the chains stretched lengthways footpaths to you it is necessary to walk. Terribly and thus bewitches, isn't that so? Only present, earlier monks rose upward even without metal chains in the form of a handrail, simply balancing over an abyss, on plates!

On a mountain track of Huashan come to receive a solid dose of adrenaline, to test themselves for courage, and also to visit one of five Sacred mountains of Taoism located in China. The mountain of Huashan is famous for the picturesque rocks, numerous Taoist monasteries, gate, bridges, pagodas and temples.

The travelers who managed to overcome fear of height and to rise on Huashan track note that after such test monasteries you approach with special feeling, feeling updated and brightened up. However, on "peak where clouds stop", northern top of Huashan, it is possible to rise and on a modern ropeway. But anything unforgettable in it isn't present, so if you the real adventurer, go on dangerous, but such beautiful mountain track!

Национальный парк Канайма, Венесуэла./ Canaima National Park, Venezuela.

Национальный парк Канайма находится на восточном побережье Венесуэлы в штате Боливар. Дата основания парка 12 июня 1962 года. Площадь около 30 000 км². В 1994 году Национальный парк Канайма был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Венесуэла входит в двадцатку стран мира с богатейшим биологическим разнообразием  и поражает воображение уникальными, присущими лишь этой местности ландшафтами, а так же видовым разнообразием флоры и фауны.

Именно здесь, в парке Канайма, находится высочайший в мире водопад Анхель. Редчайшие горные ландшафты тепуи (так называемые  «столовые горы»), представляющие собой плосковершинные песчаники, были сформированы еще в ту далекую эпоху, когда Южная Америка и Африка были одним континентом.
Самые известные тепуи парка: Рорайма, Ауянтепуи, Сьерра-Неблина. Восхождение на некоторые тепуи (которых на территории парка находится более 50) стало возможно лишь в самом конце 20 века.
Покоряя величественные тепуи Венесуэлы, исследователи были поражены схожестью впервые отрывающиеся человеческому взору пейзажей с фантастическими мирами Артура Конан Дойла, создавшего свой «Затерянный мир» под впечатлением этих первобытных мест Латинской Америки.  Из собранных в экспедиции на тепуи растений 98% были неизвестны ботанике 20 века.
В Национальном парке Канайма, где отроги Гвианского нагорья образуют изолированные стволовые горы с почти вертикальными склонами, а вода в реках после дождей становится ярко-красной и черной от вымываемого песчаника, встречаются растения и животные эндемики,  не обитающие больше нигде на планете.
В парке можно увидеть долины, покрытые ковром из хищных, питающихся мелкими животными, орхидей. Встретить редчайших кайманов и трехлапых сов, самых больших в мире стрекоз и пауков-птицеедов длиной долее 35 см. и хищных муравьев, которые легко перекусывают древесные ветви.  Поэтому наслаждаться красотами парка, желательно, в светлое время суток в сопровождении гида-экскурсовода.
Национальный парк Канайма  – лучшее место для экологического туризма, поскольку лишь здесь можно увидеть самые древнейшие пейзажи Земли, возраст которых насчитывает более 2 биллионов лет. Только в этом, поистине фантастическом месте, полярные мхи соседствуют с африканскими пальмами. Из трещин скал на несколько метров ввысь взмываются ярко-коричневые отростки, являющиеся корневой системой редчайших растений, похожих на гигантские артишоки. А на вершинах тепуи произрастает более 200 видов папоротников мезозойской эры, внешний вид которых не менялся более 180 млн лет.
------------------------
 Canaima National Park is on east coast of Venezuela in Bolívar's staff. Date of foundation of park on June 12, 1962. The area is about 30 000 km ². In 1994 Canaima National Park was included in the list of the World heritage of UNESCO.

Venezuela is included into the twenty of the countries of the world with the richest biological diversity and blows the mind unique, inherent only in this district landscapes, and also specific variety of flora and fauna.

Exactly here, in park Canaima, is the highest in the world Angel Falls. The most rare mountain landscapes of a tepua (so-called "table mountains") representing flat-topped sandstones were created during that far era when South America and Africa were one continent.

The most known tepu of park: Rorayma, Auyantepui, Sierra-Neblina. Ascension on some tepu (which in the territory of park there are more than 50) became possible only at the very end of the 20th century.

Submitting majestic tepu of Venezuela, researchers were struck with similarity for the first time coming off to a human look of landscapes with the fantastic worlds of Arthur Conan Doyle who created "Land of the Lost" under impression of these primitive places of Latin America. From the plants of 98% collected in expedition on tepu were unknown to botany of the 20th eyelid.

In Canaima National Park where spurs of the Guiana uplands form the isolated stem mountains with almost vertical slopes, and water in the rivers after rains becomes bright red and black from the washed-away sandstone, the plants and animal endemik which aren't living more anywhere on the planet meet.

In park it is possible to see the valleys carpeted from predatory, feeding on small animals, orchids. To meet the most rare caymans and three-armed owls, biggest in the world of dragonflies and bird spiders by length further of 35 cm and predatory ants who have easily a bite wood branches. Therefore to enjoy beauty of park, it is desirable, during daylight hours accompanied by the guide.

Canaima National Park – the best place for ecological tourism as only here it is possible to see the most ancient landscapes of Earth which age totals more than 2 trillions years. Only in it, really fantastic place, polar mosses adjoin to the African palm trees. From cracks of rocks on some meters the bright brown shoots which are root system of the most rare plants similar to huge artichokes are up soared up. And at tops of a tepua grows more than 200 types of ferns of the Mesozoic Era which appearance didn't change more than 180 million years.