пятница, 27 марта 2015 г.

Остров Мадагаскар, Африка | Island of Madagascar, Africa

С точки зрения путешественника (любознательного, достаточно термостойкого и весьма обеспеченного — другие сюда не ездят) Мадагаскар представляет собой «континент в миниатюре», буквально переполненный экзотическими формами жизни, многие из которых встречаются только на этом острове. Здесь есть потухшие вулканы и высокие горы, долины и реки, тропические леса и полупустыни. На Мадагаскаре нет шикарных отелей: это место для тех, кто ищет не роскошные номера, а новые впечатления и стопроцентную экзотику.
Столица — Антананариву. Популярны поездки в национальные парки Мадагаскара. Основные курорты: Тулеар, Морондава, Амбохиманга, Антсирабе, Иль-Сент-Мари.
Островное государство Мадагаскар расположено в Индийском океане неподалеку от восточных берегов Африки. Поговаривают, что некогда остров был частью материка, но впоследствии откололся и удалился в океан. Малагасийская природа, тысячелетиями развиваясь в абсолютной изоляции, достигла небывалого богатства и разнообразия: 90 % видов местных животных и растений абсолютно уникальны и не встречаются более нигде не Земле. Поэтому в числе главных достопримечательностей Мадагаскара прежде всего отмечают его природные богатства: национальные парки, озера и водопады, горы и пещеры.
Малагасийская природа, тысячелетиями развиваясь в абсолютной изоляции, достигла небывалого богатства и разнообразия: 90 % видов местных животных и растений абсолютно уникальны и не встречаются более нигде не Земле.
На севере Мадагаскара близ городка Анцеранана простираются земли одноименного национального парка. Изюминка местности — яркие известняковые образования самых причудливых форм, возвышающиеся над морем на несколько десятков метров. Тсинги окрашены в оранжевые и ярко-красные цвета и отчетливо выделяются на фоне пышной зелени. Похожие по структуре ландшафты встречаются и на западном побережье острова в национальном парке Цинги-де-Бемараха. Здесь остроконечные каменные шпили в совокупности формируют некое подобие настоящего леса. Так и называют заповедник в народе — «Каменный лес».
В незапамятные времена плато Бемараха находилось ниже уровня моря, но в процессе горообразования поднялось вверх на несколько сотен метров. Дождевая вода, накапливаясь в трещинах пород, постепенно деформировала их, превращая в причудливые гребни. На создание тсингов природе потребовалось несколько миллионов лет.
Очередное чудо природы Мадагаскара — вулканическое озеро Тритрива, расположено в центральной части острова. Это священное для малагасийцев место, окутанное мифами и легендами. Тритрива знаменито тем, что в засуху уровень воды в нем вопреки всякой логике поднимается, а брошенные в воду предметы таинственным образом со временем оказываются в долине. Здесь же неподалеку, около города Антсирабе, находится еще одно загадочное озеро — мертвое озеро. Выглядит оно вполне обычно, температура воды нормальная, а вот жизни почему-то нет.
Самым посещаемым заповедником Мадагаскара считается национальный парк Монтань Д’Амбр. Несмотря на довольно скромные размеры, он славится очень привлекательными ландшафтами, красивыми озерами и водопадами. Согласно преданию малагасийцев, именно здесь обитают духи предков.
----------------------------------
From the point of view of the traveler (inquisitive, rather heat-resistant and very provided — others don't go here) Madagascar represents "the continent in a miniature", literally overflowed with exotic forms of life, many of which meet only on this island. There are extinct volcanoes and high mountains, valleys and the rivers, rainforests and semi-deserts. On Madagascar there are no smart hotels: this place for those who looks for not magnificent numbers, but new impressions and absolute exotic.

The capital — Antananarivo. Trips to national parks of Madagascar are popular. Main resorts: Tulear, Morondava, Ambokhimanga, Antsirab, Il-Saint-Mari.
The island state Madagascar is located in the Indian Ocean near east coast of Africa. Say that once the island was part of the continent, but subsequently broke away and removed to the ocean. The Malagasy nature, the millennia developing in absolute isolation, I reached unknown wealth and a variety: 90% of species of local animals and plants are absolutely unique and don't meet more not to Earth anywhere. Therefore among the main sights of Madagascar first of all note its natural riches: national parks, lakes and falls, mountains and caves.
The Malagasy nature, in the millennia developing in absolute isolation, I reached unknown wealth and a variety: 90% of species of local animals and plants are absolutely unique and don't meet more not to Earth anywhere.

In the north of Madagascar near the town of Antseranana stretch the earth of the national park of the same name. A district highlight — the bright calcareous formations of the most freakish forms towering over the sea on some tens meters. Tsing are painted in orange and bright red colors and are distinctly allocated against magnificent greens. Landscapes, similar on structure, meet and on the western coast of the island in national park of Tsingi-de-Bemarakha. Here peaked stone spikes in total form a certain similarity of the real wood. And call the reserve in the people — "The stone wood".
In immemorial times of a plateau of Bemarakh was below sea-level, but in the course of mountain building rose up by some hundreds of meters. Rain water, collecting in cracks of breeds, gradually I deformed them, turning into freakish crests. On creation of tsing the nature needed some millions of years.

The next miracle of the nature of Madagascar — the volcanic lake Tritriva, is located in the central part of the island. This place, sacred for Malagasies shrouded in myths and legends. Tritriva it is well-known for that during a drought water level in it contrary to any logic rises, and the subjects thrown into water enigmatically appear over time in the valley. Here nearby, about the city of Antsirab, there is one more mysterious lake — the dead lake. It looks quite usually, water temperature normal, and here life for some reason isn't present.
The most visited reserve of Madagascar is considered national park Montan D'Ambr. Despite quite modest sizes, it is famous for very attractive landscapes, beautiful lakes and falls. According to the legend of Malagasies, ancestral spirits exactly here live.