пятница, 19 декабря 2014 г.

Красный пляж Каихалулу, Гавайи. / Red beach of Kaikhalulu, Hawaii.

Большинство пляжей, разбросанных по всему миру, мало чем отличаются друг от друга. Однако существуют и такие, которые ничем не напоминают привычные морские пейзажи. Один из таких редчайших пляжей — Каихалулу, расположенный на одном из Гавайских островов.
Этот пляж знаменит неповторимым красным цветом своего песка, которому обязан извержениям вулкана Кауки в далеком прошлом. В состав песка на этом пляже входит обыкновенная ржавчина, которой, к счастью, невозможно испачкаться. Вулкан Кауки уже разрушен временем, однако следы его бурной деятельности и сейчас привлекают сюда туристов.
Этот пляж, название которого переводится как «Рев воды», укрыт рифом, но это совсем не препятствует появлению высоких бурных волн.
Дорога на пляж пролегает по узкой и опасной тропе, однако это не останавливает туристов, желающих полюбоваться необычным видом и сочетанием цветов — ведь такая поразительная смесь голубых, зеленых и красных тонов встречается нечасто. Удаленность пляжа и защищенность его от посторонних глаз сделала Каихалулу излюбленным местом отдыха нудистов. Вода здесь отличается особой прозрачностью, а потому дайверам этот пляж также придется по вкусу.
Туристы, желающие посетить красный пляж, предпочитают останавливаться в гостиницах Ханы — городка, расположенного поблизости. Тем из них, кто отважится пройти трудный путь до Каихалулу, откроется поистине неповторимый умиротворенный пейзаж. Пляж Каихалулу — место, где тишина нарушается лишь мерным шорохом волн, а потому именно здесь можно насладиться настоящим единением с окружающей природой.
--------------------
 The majority of the beaches scattered worldwide, a little than differ from each other. However exist also such which remind nothing habitual sea landscapes. One of such most rare beaches — Kaikhalulu located on one of the Hawaiian Islands.

This beach is well-known for unique red color of the sand to which it is obliged to volcanic eruptions of Cauca far back in the past. The ordinary rust which, fortunately, can't be soiled is a part of sand on this beach. The volcano of Cauca is already destroyed by time, however traces of its rough activity and now attract tourists here.

This beach, which name is translated as "A water roar", is covered by a reef, but it doesn't interfere with emergence of high rough waves at all.

The road on a beach lies on a narrow and dangerous track, however it doesn't stop the tourists wishing to admire an unusual look and a combination of flowers — after all such amazing mix of blue, green and red tones meets infrequently. Remoteness of a beach and security it from foreign eyes made Kaikhalula by the favourite vacation spot of nudists. Water differs in special transparency here, and therefore this beach will also be to the taste to divers.

The tourists wishing to visit a red beach prefer to stay at hotels Khans — the town located nearby. That from them who will venture to pass a difficult way to Kaikhalulu, really unique pacified landscape will open. Kaikhalulu's beach — a place where the silence is broken only by measured rustle of waves, and therefore exactly here it is possible to take pleasure in the real unification with the surrounding nature.