суббота, 11 июля 2015 г.

Музей истории искусств, Вена , Австрия / Museum of history of arts, Vienna, Avstria

Венский Музей истории искусств был открыт в 1891 году. Выполненное в стиле итальянского Ренессанса здание музея содержит несколько тематических коллекций картин. Французские, итальянские, австрийские, английские и нидерландские художники представлены в Музее истории искусств именами Рафаэля, Тициана, Караваджо, Рубенса, Босха, Брейгеля, Арчимбольдо и других.
------------------
The Vienna Museum of history of arts was open in 1891. The building of the museum executed in style of the Italian Renaissance contains some thematic collections of pictures. The French, Italian, Austrian, English and Netherlands artists are presented in the Museum of history of arts by Raphael, Titian, Caravaggio, Rubens, Bosch, Bruegel, Archimboldo's names and others.

Пещера Айсризенвельт, Верфен , Австрия / Cave of Aysrizenvelt, Verfen, Austria

Пещера Айсризенвельт находится в земле Зальцбург, недалеко от Верфена. Она является самой большой ледяной пещерой в мире. Длина Айсризенвельт составляет сорок два километра, глубина – 407 метров. Сама пещера располагается на высоте в 1600 метров. Добраться до неё можно либо пешком (прогулка занимает около получаса), либо на фуникулёре. Пещера открыта для посещений с мая по октябрь.
------------------------
The cave of Aysrizenvelt is in the earth Salzburg, near Verfen. It is the biggest ice cave in the world. Length of Aysrizenvelt makes forty two kilometers, depth – 407 meters. The cave settles down at the height of 1600 meters. It is possible to reach it or on foot (walk occupies about half an hour), or on the funicular. The cave is open for visits from May to October.