вторник, 14 октября 2014 г.

Вид с горы Ай-петри на отвесные скалы, Ялту, Мисхор View from the mountain Ah-petri on steep rocks

 



Ай-Петри (укр. Ай-Петрі, крымскотат. Ay Petri; в переводе с греч.
Святой Петр) — вершина в Крымских горах, в составе Ай-Петринской яйлы. В
административном отношении находится в Ялтинском регионе Крыма. Высота
горы 1234 метра, это и вершина, и огромный горный массив площадью более
300 кв. км, один из «столовых массивов», их ещё называют яйлами,
вытянутых вдоль Южного берега Крыма и составляющих Главную горную гряду.
Массив Ай-Петри простирается с востока на запад на 25 км. Расстояние
между его южной бровкой и северными подножиями более 13 км. Условная
восточная граница проходит по меридиану горы Рока, отделяя массив от
соседней Ялтинской яйлы. На западе Ай-Петри заканчивается глубокой
седловиной перевала Байдарские ворота.







Силуэт горы завершает линию амфитеатра от самого моря — от мыса Ай-Тодор с Ласточкиным гнездом до знаменитых белых зубцов.

Зубцы Ай-Петри с буковой рощей и прилегающим участком закарстованной яйлы являются памятником природы (614 га, с 1947 г.).

Словно зубы гигантского дракона, вздымаются над яйлой скалы Ай-Петри. Их здесь много, больших и малых.

 Четыре из них достигают высоты 7-19 м, малых пиков значительно больше.

Эти оригинальные формы выветривания образованы известняками, которые в очень далеком прошлом были рифами верхнеюрского моря.







-----------------------------



Ah-Petri (укр. Ah-Pyotr і, крымскотат. Ay Petri; in translation from Greek Saint Peter) — top in the Crimean Mountains, as a part of the Ah-Petrinsky yayla. In the administrative relation is in the Yalta region of the Crimea. Mountain height 1234 meters, it both the top, and a huge massif more than 300 sq.km, one of "table massifs", them still call yaylam, extended along the Southern coast of the Crimea and components the Main mountain ridge. The massif Ah-Petri stretches from the East to the west for 25 km. Distance between its southern brow and northern feet more than 13 km. The conditional eastern frontier passes on a meridian of the mountain of Roca, separating the massif from the next Yalta yayla. In the West Ah-Petri comes to an end with a deep saddle of the pass Baydarsky gate.

The silhouette of the mountain finishes the line of an amphitheater from the sea — from the cape Ah-Todor with Lastochkin a nest to the well-known white teeth.

Teeth Ah-Petri with a beechen grove and an adjacent site of a carstified yayla are a nature sanctuary (614 hectares, since 1947).

As if teeth of a huge dragon, rise over the yayly rock Ah-Petri. There is a lot of them, big and small.

 Four of them reach height of 7-19 m, small peaks much more.

These original forms of aeration are formed by limestones which in very remote past were reeves of the verkhneyursky sea.

Гора Ай-петри. Экскурсия. Гора Слон. Стражи горы Ай-петри Excursion. Gore Slon. Guards of the mountain Ah-petri

 



Вершина считается самым ветренным местом — 125 дней в году
дует ветер, его скорость достигает 50 метров в секунду. На плато даже
соорудили ветроэлектростанцию, но из-за поломки в данный момент она не
функционирует. Так же на плато в советские времена был сооружён комплекс
радарных станций слежения за космическим пространством. Из за
постоянного ветра служащим год засчитывался за два. На плато расположено
село Охотничье. И словно уцепившись за живописные скалы, раскинулся
самый большой на крымской яйле участок реликтового буково-грабового
леса, с вкраплением тиса ягодного, крымских сосен и др. Мощные деревья
(10-15 м высотой и до полуметра в диаметре ствола), создают редкую
картину для почти безлесных горных плато Крыма.


Трудно осознать по-настоящему ту мощь, которая подняла коралловый


 риф на такую высоту! На Ай-Петри много интересного и необычного —
здешние пейзажи иногда узнаешь в научно-фантастических фильмах.
Ай-Петринский меридиан — глобус на гранитном основании с точными
геодезическими данными, смотровая площадка на скале Шишко, метеостанция,
гора Бедене-Кыр, пещера Трехглазка, оборудованная для экскурсий —
традиционный набор, который вы можете и расширить. Всего исследовано 35
пещер, а общее число карстовых полостей превышает 230.



----------------------



The top is considered the most windy place — 125 days in a year blow a wind, its speed reaches 50 meters per second. On a plateau even built a wind farm, but because of breakage at present it doesn't function. Also on a plateau in Soviet period the complex of radar stations of tracking a space was built. Because of a constant wind serving year it was set off for two. On a plateau the village Hunting is located. And as if having caught picturesque rocks, the biggest site on the Crimean yayla relic beechen грабового the woods, with an impregnation of a yew berry, the Crimean pines, etc. was stretched. Powerful trees (height of 10-15 m and to a half a meter in the diameter of a trunk), create a rare picture for almost treeless plateaux of the Crimea.

It is difficult to realize rather that power which lifted the coral

 reef on such height! On Ah-Petri there is a lot of interesting and unusual — sometimes you learn local landscapes in sci-fi movies. An ah-Petrinsky meridian — the globe on the granite basis with exact geodetic data, an observation deck on Shishko's rock, a meteorological station, the mountain Bedene-Kyr, Trekhglazk's cave equipped for excursions — a traditional set which you can expand. In total 35 caves are investigated, and total number of karst cavities exceeds 230.

Гора Ай-петри. Экскурсия. ч 2 Gore Ay-petri. Excursion.

 



За сосновым лесом виднеются виноградники и море. А потом вдоль крутого
обрыва вагончик запрыгивает на самую скалу. На самом верху ощущения
непередаваемые. Во-первых, всегда дует холодный ветер. Во-вторых, там
страшно. Можно стоять у изгороди и бояться. Потому что Алупка внизу
такая маленькая-маленькая, а море сливается с горизонтом... Бывает, что
облака лежат ниже вершины, и можно любоваться белым морем из водяного
пара, над которым восходит солнце.

Поднявшись на вершину Ай-Петри, начинаешь верить в рассказываемые о
ней легенды – столь удивительная атмосфера здесь царит. Впрочем, после
тех ощущений, которые испытывают туристы, проделывая путь на гору по
канатной дороге, ведущей от Мисхора к вершине горы, все вокруг кажется
настоящей сказкой. Путешествие к вершине горы по знаменитой канатной
дороге, как и по серпантину, ведущему от Ялты на вершину – мероприятие,
впечатляющее всех без исключения – одних восхищают открывающиеся взору
пейзажи, других – адреналин, который испытываешь в процессе.


Попадая
в небольшой городок – поселок Охотничье, живущий какой-то собственной
уникальной жизнью на вершине Ай-Петри, будто попадаешь в другой мир.
Отсюда Черное море просматривается на 135км, а панорама Южнобережья
открывается в совсем новом обличии. На вершине горы открыты
многочисленные кафе с восточной кухней, работает базар, здесь
предлагается масса развлечений от тира и дегустации вин до катания на
верблюде и возможности сфотографироваться с различными животными. Если
же продолжить начавшуюся столь мажорной нотой экскурсию хочется менее
приземленными удовольствиями, здесь можно отправиться на осмотр
достопримечательностей, расположенных на плато. Среди них –
Ай-Петринский меридиан (каменный глобус), видовая площадка на скале
Шишко, нефункционирующая ветроэлектростанция, станции слежения за
космическим и воздушным пространством, построенные в советские времена,
несколько пещер, оборудованных для экскурсий. Популярен на Ай-Петри и
активный, даже экстремальный отдых - это велофрирайд, скалолазание,
спелеология, катание на джипах, полеты на параплане и многое другое.
Благодаря такому разнообразию возможностей и живописным видам,
открывающимся с горы на окрестные территории, Ай-Петри очень популярна
среди туристов, жаждущих получить яркие впечатления, которые запомнятся
на долгие годы.

 --------------------------------





Behind the pine wood vineyards and the sea are seen. And then along a steep the car jumps on the rock. On the top of feeling inexpressible. First, the cold wind always blows. Secondly, there it is terrible. It is possible to stand at a fence and to be afraid. Because Alupka below such small-small, and the sea merges with the horizon... Happens that clouds lie below top, and it is possible to admire the White Sea from water vapor over which there ascends the sun.

Having risen by top Ah-Petri, you start trusting in the legends told about it – so surprising atmosphere reigns here. However, after those feelings which are felt by tourists, making a way on the mountain on the ropeway conducting from Miskhor to mountain top all it seems the present fairy tale around. Travel to mountain top on the well-known ropeway, as well as on the serpentine conducting from Yalta on top – the action impressing all without exception – one the landscapes opening to a look admire, others – adrenaline which you test in process.

Getting to the small town – the settlement Hunting, leading some own unique life at top Ah-Petri as if you get to other world. From here the Black Sea is looked through on 135km, and the panorama of Yuzhnoberezhya opens in absolutely new appearance. At top of the mountain numerous cafes with east kitchen are open, the market works, the mass of entertainments from a shooting gallery and wine tasting before driving on a camel and opportunity to be photographed with various animals is offered here. If there is a wish to continue the excursion which began so major note by less ordinary pleasures, here it is possible to go on a sightseeing, located on a plateau. Among them – the Ah-Petrinsky meridian (the stone globe), an observation platform on Shishko's rock, a nonfunctioning wind farm, stations of tracking space and air space constructed in Soviet period, some caves equipped for excursions. It is popular on Ah-Petri and active, even extreme rest is a cycle freeride, rock-climbing, speleology, driving on jeeps, flights on a paraplane and many other things. Thanks to such variety of opportunities and picturesque types opening from the mountain on neighboring territories it is Ah-Petri very popular among the tourists who are eager to receive bright impressions which will be remembered for many years.

Гора Ай-петри. Экскурсия. ч 3 Gore Ay-petri. Excursion.

 





Возле обрыва легко найти камешки, на которых отпечатаны замысловатые
рисунки кораллов, и удостовериться, что Ай-Петри - действительно
ископаемый коралловый риф. Форму зубцов обрели эти скалы в
результате разрушения горных пород под действием ветра, дождя,
мороза. На одном из «Зубцов» установлен шпиль для поднятия флага, на
другом после киносъемок оставлен деревянный крест. Восхождение на
«Зубцы» доступно только скалолазам.



Вершина зовет, но подниматься на самое острие не обязательно. Там
скользкие камни; среди них поставлен триангуляционный знак,
обозначающий высоту 1234 метра. Лучше пройти на западную сторону и
наглядеться на Симеиз, на скалу Дива, на гору Кошка...



Обидно попасть на Ай-Петри в дождь или туман. Приходится просиживать
в кафе, на радость хозяевам, и с тоской поглядывать в окно... Но вот
разорвалась пелена, блеснул розовый луч - и все бегут к обрыву,
расчехляя видеокамеры. Гора с сюрпризами. Однако в густой
непроглядный туман лучше пойти не на вершину, а в пещеру Трёхглазку.
Она тут ближе всех и самая доступная.



Всего на айпетринском массиве примерно 1330 карстовых воронок и
больше трёхсот подземных полостей (шахт, колодцев, пещер). Все они
промыты водой с растворенным в ней углекислым газом. Под действием
этой очень слабой угольной кислоты происходит медленная химическая
реакция, преобразующая известняк (карбонат кальция) в растворимый
гидрокарбонат.






-------------------------





Near break it is easy to find stones on which intricate drawings of corals are printed, and to make sure that Ah-Petri - really fossil coral reef. Shape of teeth was taken by these rocks as a result of destruction of rocks under the influence of a wind, a rain, a frost. On one of "Teeth" the spike for a flag raising is established, on other ambassador of filmings the wooden cross is left. Ascension on "Teeth" available only to rock-climbers.

The top calls, but not obligatory to rise by the edge. There slippery stones; among them the triangulable sign designating height of 1234 meters is put. It is better to pass on West side and to see enough on Simeiz, of the rock of the Miracle, of the mountain the Cat...

Offensively to get on Ah-Petri to a rain or fog. It is necessary to stay in cafe, on pleasure to owners, and with melancholy to glance in a window... But here the veil became torn, the pink beam flashed - and all run to break, uncovering video cameras. The mountain with surprises. However to dense impenetrable fog it is better to go not to top, and to a cave to Tryokhglazk. It is closest also the most available here.

In total on the aypetrinsky massif about 1330 karst funnels and it is more than three hundred underground cavities (mines, wells, caves). All of them are washed out by water with the carbon dioxide dissolved in it. Under the influence of this very weak coal acid there is a slow chemical reaction transforming limestone (a calcium carbonate) to a soluble hydrocarbonate.
Only 1,5-2 million years exist Ah-Petri in such look, as now.

Гора Ай-петри. Экскурсия. ч 4 Gore Ay-petri. Excursion.

 



Ай-Петри
- далеко не самая высокая гора
Крыма, но кажется Бог
знает какою громадною, потому что стоит вся перед вами.
Это гора-замок, - волшебный заоблачный замок. С
разрушенными башнями, с отвесными обрывами стен, с
зубцами, обглоданными временем, - замок, достойный
байроновского Манфреда.



Е. Марков. Очерки Крыма.

Легко внимать
словам и чувствам очарованного странника тому, кто поднимается на
Ай-Петри впервые. Местность эта на первый взгляд напоминает
невеселую равнину в пустынной северной стране. Но это - плоскогорье,
со всеми его внешними атрибутами: щедрое на загар солнце, острый
ветерок среди летнего дня, ночная стужа и очень ранние рассветы над
морем.



Двести миллионов лет назад в море верхнеюрского периода зародился
коралловый риф толщиною в 600 метров. Потом суша начала подниматься,
и отошло море, и обособилась гора. Еще много сложных геологических
процессов происходило с нею; рельеф менялся, все больше приближаясь
к современному. Только 1,5-2 миллиона лет существует Ай-Петри в
таком виде, как теперь.




---------------------



Ah-Petri - not the highest mountain of the Crimea, but seems God knows what enormous because there is all you. It is the mountain lock, - the magic transcendental castle. With the destroyed towers, with steep breaks of walls, with the teeth picked by time - the lock, worthy bayronovsky Manfred.

E. Markov. Sketches of the Crimea.

It is easy to listen to words and feelings of the fascinated wanderer to the one who rises on Ah-Petri for the first time. This district at first sight reminds the gloomy plain in the desert northern country. But it is the plateau, with all its external attributes: the sun, generous on suntan, a sharp breeze among summer day, a night icy cold and very early dawn over the sea.

Two hundred million years ago in the sea of the verkhneyursky period the coral reef 600 meters thick arose. Then the land started rising, both the sea departed, and the mountain stood apart. A lot more difficult geological processes happened to it; the relief changed, coming nearer to the modern more and more. Only 1,5-2 million years exist Ah-Petri in such look, as now.

Прогулка на лошадях по Ай-петри. Конные прогулки.Walk on horses on Ah-petri. Horse walks.













Лошади считаются одними из самых благородных животных в мире. Их не
только используют в работе или как способ передвижение, но и для
излечения многих человеческих недугов.
Конные
прогулки помогают ближе пообщаться с этими удивительными животными,
они помогают вам расслабиться, отойти от повседневных проблем, а также
получить массу хорошего настроения.









На горе Ай-Петри Вам предложат отлично
провести время на природе и при этом покататься на лошадях, не только вам
но и вашим детям. Конные прогулки будут интересны не только наездникам с
опытом, но и начинающим. Под руководством опытного инструктора Вы
сможете за несколько занятий научиться неплохо ездить на лошадях. Предлогаемые
лошади спокойны и добронравны, с ними легко управится и новичок!







-------------------------



 Horses are considered as one of the most noble animals in the world. Them not only use in work or as a way movement, but also for treatment of many human illnesses.
Horse walks help to communicate closer to these surprising animals, they help you to relax, depart from daily problems, and also to receive the mass of good mood.




On the mountain Ah-Petri to you will suggest to spend perfectly time in nature and thus to ride horses, not only to you but also your children. Horse walks will be interesting not only to equestrians with experience, but also beginners. Under the leadership of the skilled instructor you will be able to learn to go not bad for some occupations by horses. Predlogayemy horses are quiet and orderly, the beginner also will easily cope with them!