вторник, 18 ноября 2014 г.

Кабо-Верде (Острова Зелёного Мыса) / Cape Verde

Республика Кабо-Верде расположена примерно в шестистах километрах от западного побережья африканского континента и более известна миру, как Острова Зелёного Мыса. Они представляют собой живописный архипелаг из 18 крупных и мелких островов, условно разделённых на две группы: Подветренную и Наветренную. Их названия соответствуют географическому расположению.
Территорию Кабо-Верде занимают возвышенности и сухие щебнистые нагорья, имеющие прозвище «лунный пейзаж», за сходство с ночным небесным светилом. Обилие потухших и действующих вулканов придают местности немалую долю величия и загадочности.

Большинство скал довольно сильно затрудняют доступ к побережью, а естественных гаваней на архипелаге очень мало. Тем не менее в Кабо-Верде хватает великолепных пляжей, с кристально чистым и мелким песком, ежедневно омываемым прозрачными  волнами Атлантического океана. Главным источником доходов в государстве является туризм. Идеальный климат, живописная природа, развитая инфраструктура и экзотика, читающаяся в названии направления, являются главными мотивами для сотен тысяч туристов, ежегодно посещающих архипелаг.

Кабо-Верде был открыт португальскими мореплавателями в 1460 году, а массовое заселение началось здесь шесть лет спустя, когда португальцы основали тут первые жилые районы. В самом конце пятнадцатого столетия, Португалия объявила острова своей собственностью, а спустя несколько десятков лет, то же самое сделали испанцы. На протяжении длительного периода времени эти две соседствующие друг с другом европейские державы соперничали за право обладать Островами Зелёного Мыса. В конце концов, победу в этой борьбе одержала Португалия, и вплоть до лета 1975 года Кабо-Верде считалась португальской автономией в Атлантике. 5 июля 1975 года республика была официально провозглашена независимым государством. Как и большинство стран Африки, архипелаг не обошла волна рабовладельческого строя, правда период торговли людьми продолжался тут совсем не долго.

Население островов, на данный момент, ограничивается 450 тысячами человек. Среди местных жителей преобладают креолы и африканцы. Количество европейцев, проживающих на здешних берегах, по сравнению со средними веками, сократилось практически до нуля. Несмотря на высокую популярность в туристической среде, внутреннее экономическое состояние страны оставляет желать много лучшего. За чертой бедности находится почти половина местного населения.
Сельское хозяйство на архипелаге развито очень слабо, из-за отсутствия современных оросительных систем и засушливого климата. Рыболовная промышленность скорее имеет назначение местного характера, нежели претендует на международные масштабы. Основным экспортным сырьём в стране считается морская соль, кожа, обувь и текстиль. Впрочем, пока на Островах Зелёного Мыса процветает туризм, республика может спокойно существовать только на доходы от этой сферы деятельности.
Одним из важнейших аспектов в инфраструктуре государства является транспортное сообщение. На данный момент Кабо-Верде располагает почти 900 километрами асфальтированных дорог, двумя международными аэропортами и семью местными. Между населёнными островами налажена связь через катера, яхты, речные трамвайчики, и другой водный транспорт. Все маршруты носят регулярный характер, а их расписание можно ежедневно увидеть на территории портовых вокзальчиков, на каждом из островов архипелага. По суше курсируют местные маршрутки и такси, которые не имеют определённого расписания и ездят в соответствии с наполняемостью салона. Автобусов или какого-то другого сухопутного общественного транспорта, на берегах экзотического архипелага пока не придумали.

Денежная единица страны называется «эскудо». В одном евро примерно 110 эскудо. Курс стабилен уже на протяжении нескольких лет. Любопытно, что на монете с достоинством 100 эскудо, изображён лик папы римского, который посетил Острова Зелёного Мыса в середине девяностых годов. Основной религией здесь является католицизм. Остальные религиозные группы представляют мусульмане и протестанты.
Среди водных развлечений архипелага, доминирует серфинг. Остров Сал считается Меккой Кабо-Верде у любителей этого вида спорта. На нём присутствует шесть сёрфинг-клубов, для людей с разной степенью подготовки. Высокие волны Атлантики, в сочетании с ярким солнцем и всегда тёплой погодой, являются непременным атрибутом, для занятий этим видом спорта. Такие острова, как Боавишта, Сан Висенте и Сан Николау, помимо чудесных условий для отдыха на пляже и купания в океане, располагают шикарными возможностями для дайвинга и путешествий вокруг побережья, на катере или яхте, с осмотром уникальных подводных пещер и скалистых ущелий.
-------------------------
The republic of Cape Verde is located approximately in six hundred kilometers from the western coast of the African continent and is better known to the world, as the Cape Verde Islands. They represent the picturesque archipelago from 18 large and small islands which are conditionally divided into two groups: Leeward and Navetrennuyu. Their names correspond to a geographical arrangement.

The territory of Cape Verde is occupied by heights and dry shchebnisty uplands having the nickname "lunar landscape" for similarity to a night heavenly body. Abundance of extinct and active volcanoes districts give a considerable share of greatness and mysteriousness.

The majority of rocks quite strongly complicate access to the coast, and it isn't enough natural harbors on the archipelago. Nevertheless in Cape Verde magnificent beaches, with the crystal-clear and small sand which is daily washed by transparent waves of the Atlantic Ocean are enough. The main source of the income in the state is tourism. The ideal climate, the picturesque nature, the developed infrastructure and exotic which is read in the name of the direction are the main motives for hundreds of thousands of tourists who are annually visiting the archipelago.

Cape Verde was discovered by the Portuguese seafarers in 1460, and mass settling began six years here later when Portuguese founded the first residential areas here. At the very end of the fifteenth century, Portugal declared islands the property, and later some tens years, the same was made by Spaniards. Throughout the long period of time these two European powers adjoining with each other competed for the right to possess the Cape Verde Islands. Eventually, the victory in this fight was won by Portugal, and up to summer of 1975 of Cape Verde was considered as the Portuguese autonomy in Atlantic. On July 5, 1975 the republic was officially proclaimed the independent state. As well as the majority of the countries of Africa, the archipelago was bypassed by a wave of a slaveholding system, the truth the period of human trafficking proceeded here absolutely not long.

The population of islands, at the moment, is limited to 450 thousand people. Among locals Creoles and Africans prevail. The number of the Europeans living on local coast in comparison with the Middle Ages, was reduced practically to zero. Despite high popularity in the tourist environment, the internal economic state of the country leaves to wish a lot of the best. Below the poverty line there is nearly a half of local population.

The agriculture on the archipelago is developed very poorly, due to the lack of modern irrigating systems and droughty climate. The fishing industry has purpose of local character rather, than applies for the international scales. The main export raw materials in the country sea salt, skin, footwear and textiles is considered. However, while on the Cape Verde Islands tourism prospers, the republic can exist quietly only on the income from this field of activity.
One of the major aspects in infrastructure of the state is the transport connection. At the moment Cape Verde has nearly 900 kilometers of the asphalted roads, two international airports and seven local. Between the occupied islands relation through boats, yachts, river trams, and other water transport is established. All routes have regular character, and their schedule can be seen daily in the territory of port vokzalchik, on each of islands of the archipelago. By land local minibuses and a taxi which have no certain schedule ply and go according to fullness of salon. Buses or any other land public transport, on coast of the exotic archipelago weren't thought up yet.

The monetary unit of the country is called as "escudo". In one euro about 110 escudos. The course is stable for several years. It is curious that on a coin with the advantage of 100 escudos, the face of the Pope who visited the Cape Verde Islands in the mid-nineties is represented. The main religion is Catholicism here. Other religious groups are represented by Muslims and Protestants.

Among water entertainments of the archipelago, surfing dominates. The island Sal is considered by Mecca Cape Verde at fans of this sport. On it there is six surfing clubs, for people with different extent of preparation. High waves of Atlantic, in combination with a bright sun and always warm weather, are indispensable attribute, for occupations by this sport. Such islands as Boavishta, San Vicente and San Nikolau, besides wonderful conditions for rest on a beach and bathings at the ocean, have smart opportunities for diving and travel round the coast, on the boat or the yacht, with survey of unique underwater caves and rocky gorges.

Комментариев нет:

Отправить комментарий