воскресенье, 7 декабря 2014 г.

Пляж Копакабана в Рио-де-Жанейро, Бразилия / Copacabana beach in Rio de Janeiro, Brazil

Изящной дугой в форме полумесяца расположился в южной части столицы Бразилии Рио-де-Жанейро известный во всем мире пляж Копакабана (Copacabana Beach).
Песочная полоса длиной более четырех километров и шириной, способной вместить целое футбольное поле, является одной из главных достопримечательностей города и самым длинным пляжем мира. Он никогда не бывает пустынным, являясь излюбленным местом развлечений и отдыха для местных жителей и приезжих туристов.

Здесь проводят международные турниры по волейболу, осваивают свои навыки и мастерство все будущие бразильские звезды футбола и дружно встречают Новый год в традиционной белой одежде два миллиона туристов. Сами бразильцы свой легендарный пляж называют Принцесса моря (Princesinha do Mar), отдавая дань его великолепию и тому влиянию, которое он оказывает на жителей солнечной страны и непрекращающийся поток туристов.
Вдоль набережной части красивого пляжа проходит знаменитая и роскошная улица Атлантическая авеню (avenida Atlantica), вымощенная камнем с волнообразным узором по проекту бразильского ландшафтного дизайнера Роберто Бурл Маркса. Именно здесь был построен и впервые принял гостей столицы в 1923 году удивительный по красоте отель Дворец Копакабана (Copacabana Palace). Сам же пляж стал популярным местом для туристов, съезжающихся со всего мира, в 1900 году – одновременно с открытием прилегающей улицы.
Благодаря установленному искусственному освещению, пляж Копакабана пригоден для спорта и различных культурных мероприятий в течение 24 часов. На пляже существует развитая инфраструктура из множества отелей и ресторанов, торговых площадей и спортивных установок. А несомненным украшением пляжной дуги являются вылепленные художниками  из белого песка скульптуры.
-----------------
 Mooned graceful arch Rio de Janeiro Copacabana (Copacabana Beach) beach known around the world was located in the southern part of the capital of Brazil.

The sand strip more than four kilometers long and width capable to contain the whole football field, is one of the main sights of the city and the longest beach of the world. It never happens desert, being a favourite place of entertainments and rest for locals and visitors of tourists.

Here hold the international tournaments on volleyball, master the skills and skill all future Brazilian stars of soccer and amicably meet New year in traditional white clothes two million tourists. Brazilians call the legendary beach the Princess of the sea (Princesinha do Mar), paying a tribute to its magnificence and that impact which it has on residents of the solar country and an incessant flow of tourists.

Along the embankment of part of a beautiful beach there passes the well-known and magnificent Atlanticheskaya Avenue (avenida Atlantica) paved by a stone with a wavy pattern on the project of the Brazilian landscape designer Roberto Burl of Marx. Exactly here it was constructed and for the first time I received guests of the capital in 1923 the Copacabana (Copacabana Palace) Palace hotel, surprising on beauty. The beach became a popular place for the tourists gathering from around the world in 1900 – along with opening of the adjacent street.

Thanks to the established artificial lighting, Copacabana beach is suitable for sport and various cultural actions within 24 hours. On a beach there is a developed infrastructure from a set of hotels and restaurants, floor spaces and sports installations. And undoubted decoration of a beach arch are the sculptures molded by artists from white sand.

Комментариев нет:

Отправить комментарий