понедельник, 23 февраля 2015 г.

Башня Елизаветы (Биг-Бен) в Лондоне, Англия | Elizabeth's tower (Big Ben) in London, England

Знаменитый Биг-Бен — точно такая же визитная карточка Лондона, как Кремль — Москвы, Эйфелева башня — Парижа, а Пирамиды Гизы — Египта. Именно эта стройная башня с часами чаще всего появляется на открытках, в виде сувениров и пользуется особой популярностью у туристов.
Биг-Бен был построен в 1859 году, тогда же были запущены и его знаменитые часы, которые до сих пор являются самым крупным четырехсторонним часовым механизмом на планете. Примечательно, что в башне ранее располагалась тюрьма, однако единственным ее узником так и осталась суфражистка Эсселин Панкхерст, так что о мрачной истории заключения речь не идет.
Впрочем, Биг-Бен остается классической достопримечательностью Лондона. Чтобы увидеть эту башню, следует отправиться к Вестминстерскому дворцу, расположенному на берегу Темзы. Это здание в стиле неоготики уже само по себе привлекает внимание и внесено в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Высота Биг-Бена — 96,3 метра. При этом нижняя часть часового механизма находится на высоте 55 метров. Известна башня также своим колоколом весом 13,7 тонны, который до 1881 года оставался самым тяжелым и большим колоколом Соединенного Королевства.
До 2012 года Биг-Бен официально именовался «Часовым механизмом Вестминстерского дворца». Затем парламент принял решение переименовать его в Башню Елизаветы, в честь юбилея — 60 лет с начала правления королевы Елизаветы Второй. Однако большая часть жителей Лондона и туристов знают башню с часами и колоколом, как Биг-Бен. Такое название башня получила благодаря колоколу, который в свою очередь был назван в честь сэра Бенджамина Холла, курировавшего строительство.
Биг-Бен неоднократно становился «героем» художественных фильмов, комиксов, мультфильмов и компьютерных игр. К сожалению, доступ внутрь Башни Елизаветы для обычных туристов закрыт в целях безопасности — власти Лондона бдительно оберегают визитную карточку своего города. Так что обычно гости столицы Великобритании просто фотографируются на фоне Биг-Бена. Получить доступ внутрь могут только представители прессы и чиновники после официального запроса и разрешения властей.
--------------------------------
 The well-known Big Ben — just the same business card of London as the Kremlin — Moscow, the Eiffel Tower — Paris, and the Pyramid of Giza — Egypt. This harmonous tower with hours most often appears on cards, in the form of souvenirs and enjoys special popularity at tourists.

Big Ben was constructed in 1859, then also its famous clock which still are the largest quadrilateral clockwork on the planet were started. It is remarkable that in a tower the prison settled down earlier, however her only prisoner and was a suffragette Esselin Pankherst so about gloomy history of the conclusion the speech doesn't go.

However, Big Ben remains classical sight of London. To see this tower, it is necessary to go to the Westminster palace located on the bank of the Thames. This building in style of a neogothic style already in itself draws attention and is entered in the List of the World heritage of UNESCO. Height of Big Ben — 96,3 meters. Thus the lower part of a clockwork is at the height of 55 meters. The tower also is known for the bell weighing 13,7 tons which till 1881 remained the heaviest and big bell of the United Kingdom.

Till 2012 Big Ben officially was called as "A clockwork of the Westminster palace". Then the parliament made the decision to rename it into Elizabeth's Tower, in honor of anniversary — 60 years since the beginning of board of Queen Elizabeth II. However the most part of residents of London and tourists know a tower with hours and a bell, as Big Ben. The tower received such name thanks to a bell which was in turn called in honor of sir Benjamin Hall supervising construction.

Big Ben repeatedly became "hero" of feature films, comics, animated films and computer games. Unfortunately, access in Elizabeth's Tower for ordinary tourists is closed for safety — the authorities of London vigilantly preserve the business card of the city. So usually guests of the capital of Great Britain are simply photographed against Big Ben. Only representatives of the press and officials after official inquiry and permission of the authorities can get access inside.

Комментариев нет:

Отправить комментарий