Ущелье Алькантара, Италия. / Alcantara Gorge, Italy.

Своим появлением ущелье Алькантара обязано вулкану Этна. Именно его многочисленные извержения, во время которых лава растекалась по всем окрестностям, привели к тому, что одноименной реке пришлось прокладывать себе дорогу между кристаллизировавшимися колоннами и вновь появившимися утесами.
В итоге сегодня ущелье Алькантара представляет собой многочисленные расщелины в утесах и скалах, между которыми протекает река. Украшением ущелья стали многочисленные водопады, чьи струи растекаются по живописным утесам.
Добраться до этого грозного, величественного, но очень красивого ущелья можно из городка Таормина, расположенного на восточном побережье Сицилии. В самом историческом городе туристам тоже есть на что посмотреть, так что поездку к ущелью Алькантара можно совместить с прогулкой по достопримечательностям Таормины.
Примечательно, что река Алькантара остается единственным водным потоком Сицилии, который не пересыхает даже в самые жаркие летние месяцы. Длина реки — 52 километра. Вода в ней всегда прохладная, поэтому в жаркий полдень туристы не упускают возможности окунуться.
Для удобства путешественников в ущелье Алькантара установлен лифт, на котором можно быстро добраться до смотровой площадки. Именно отсюда открывается изумительный, головокружительный вид на все ущелье. Площадка работает с семи утра и закрывается в семь вечера.
Ребристые пороги, причудливые очертания черных скал, острые утесы из базальта, уникальная растительность, водопады и речные каскады — ущелье Алькантара заслуживает внимания и признано одним из самых красивых уголков Сицилии.
-------------------------

His appearance Alcantara gorge is obliged to Etna. It was his numerous eruptions, during which lava flowed on all of the surrounding area, has led to the fact that the same river we had to pave their way between kristallizirovany columns and re-emerging cliffs.

As a result, today Alcantara gorge is a numerous crevices in cliffs and rocks, between which the river flows. The decoration of the gorge were numerous waterfalls, whose streams flow through the picturesque cliffs.

To get to this terrible, majestic, but very beautiful gorge from the town of Taormina, located on the Eastern coast of Sicily. In the historical part of the town, too, have something to look at, so a trip to the gorge of Alcantara can be combined with a walk around the sights of Taormina.

It is noteworthy that the Alcantara river is the only water flow Sicily, which did not dry up even in the hottest summer months. The river length is 52 km. The water is always cool, so in the afternoon, tourists do not miss the opportunity to plunge.

For the convenience of travelers in Alcantara gorge has an Elevator, where you can quickly reach the observation deck. It it offers a fantastic, breathtaking view of the gorge. Playground is open from seven in the morning and closes at seven in the evening.

Ribbed rapids, fancy shape black rocks, sharp rocks of basalt, unique vegetation, waterfalls and river cascades - Alcantara gorge deserves attention and is recognized as one of the most beautiful corners of Sicily.

Трещина Силфра, Исландия. / Crack Silfra in Iceland

Чудеса, созданные самой природой, всегда удивляли, и будут удивлять человека. Казалось бы, движение тектонических плит — процесс, не вызывающий интереса. Однако образующиеся в результате горные массивы или, наоборот, разломы земной поверхности куда более привлекательны.
Трещина Силфра в Исландии возникла благодаря тому, что остров расположен на стыке двух плит, которые удаляются друг от друга со скоростью свыше 2см в год — североамериканской и евразийской. Протянувшись по суше, разлом скрывается в водах озера Тингвадлаватн, образуя всемирно известную среди дайверов трещину Силфра, что означает «Серебряная леди». Это озеро расположено на территории Национального парка Тингветлир, созданного в начале ХХв, который охраняется ЮНЕСКО.
Любителей дайвинга не отпугивает ни ледяная вода, температура которой редко превышает 2С, ни сильные течения, благодаря которым озеро никогда не замерзает. Красота открывающихся видов и кристально прозрачная вода, видимость в которой составляет 150-300м, — вот что влечет их сюда.
Виды, которые открываются перед любителями подводного плавания, достаточно разнообразны — в первой части ущелья находится так называемый «Шахматный кабинет». Расположенные на глубине около 40 метров глыбы, покрытые водорослями, поразительно напоминают фигуры на шахматной доске. Здесь расположено множество гротов и пещер.
Вторая часть, ширина которой достигает 300м, получила название «Собор Силфра».
Третья часть поразительно отличается — глубина «Лагуны Силфра», раскинувшейся на 150м, не превышает 3м. Благодаря этому солнечный свет играет на водорослях, создавая потрясающие образы. Трещина Силфра в Исландии — неповторимое чудо природы, посещение которого подарит незабываемые впечатления.
------------------------
The wonders created by nature, always surprised, and will surprise people. It would seem that the movement of tectonic plates - the process is not the calling of interest. However, the resulting mountain ranges or, on the contrary, the fractures in the earth's surface is much more attractive.

 Crack Silfra in Iceland appeared due to the fact that the island is located at the junction of two plates which are disposed apart from each other with a speed greater than 2cm per year - the North American and Eurasian. Stretching over land, the fault lies in the waters of lake Thingvallavatn, forming a world-famous among divers crack Silfra, which means "Silver lady". This lake is located on the territory of the National Park Thingvellir, created in the early twentieth century, which is protected by UNESCO.

Diving is not discouraged nor ice water, the temperature rarely exceeds 2C, no strong currents, which never freezes. The beauty of the views and crystal clear water, visibility of 150-300m, is what attracts them here.

The views before diving quite diverse - in the first part of the gorge is the so-called "Chess room". Located at a depth of about 40 meters boulders, covered with algae, strikingly resemble the pieces on the chess Board. There are numerous grottoes and caves.

The second part, the width of which is 300 meters, called "the Cathedral Silfra".

The third part is strikingly different is the depth of the Lagoon Silfra located on 150m, does not exceed 3 m distance Thanks to the sunlight plays on the algae, creating stunning images. Crack Silfra in Iceland is a unique wonder of nature, a visit to which will give you unforgettable impressions.

Курортный отель Maroma Resort and Spa, Мексика. / Resort hotel Maroma Resort and Spa, Mexico.

В 48 км от шумного Канкуна ослепительным блеском сверкает жемчужина Карибского побережья — курорт Maroma.
Ставший воплощением представлений своего владельца о гармоничном сочетании благ цивилизации и дикой природы, курорт Maroma Resort and Spa простирается на полуторакилометровом отрезке Карибского пляжа и занимает площадь 160 га покрытых мангровыми зарослями, джунглями и кокосовыми пальмами.

Отель Maroma — самый роскошный отель в регионе, наполняющий наслаждением все пять чувств человека. Любование бирюзовыми волнами, сидя на круглых террасах, отдых на широких безлюдных пляжах, огромное количество курортных услуг, потрясающая еда и великолепное вино — вот из чего состоит обычный день постояльца отеля Maroma.

-----------------------------
In 48 km from noisy Cancun dazzling gloss the pearl of the Caribbean coast — the resort of Maroma sparkles.

Become an embodiment of ideas of the owner of a harmonious combination of the benefits of a civilization and the wild nature, the resort of Maroma Resort and Spa stretches on a one and a half kilometer long piece of the Caribbean beach and occupies the space of 160 hectares covered with mangrove thickets, the jungle and coconut palm trees.

Maroma hotel — the most magnificent hotel in the region filling with pleasure all five feelings of the person. An admiring turquoise waves, sitting on round terraces, rest on wide deserted beaches, the huge number of resort services, tremendous food and magnificent wine — here of what consists usual day of the lodger of Maroma hotel.

Пляж Туриметта, Австралия. / Turimett's beach, Australia.

Природа Австралии всегда разительно отличалась от других континентов. Кажется, что отдаленность этих земель по-особому повлияла на развитие всей Австралии. Именно здесь встречаются ландшафты, поражающие воображение неподготовленных туристов.
Одно их таких удивительных мест — скрытый с обеих сторон небольшими скалами пляж Туриметта, расположенный на тихоокеанском побережье на территории Северных пляжей Сиднея.
Это не настоящий пляж в привычном смысле слова — купаться здесь опасно, и даже в предназначенной для купания зоне каменистое дно создает массу неудобств. Любители серфинга будут недовольны невысокими волнами и опасностью в любой момент оказаться на поросших ярким зеленым мхом скалах, которые создают здесь основную часть ландшафта.
Незаметные разломы в скалах, большинство которых находится в центральной и боковых частях пляжа, — еще одна опасность, подстерегающая любопытных туристов. Нужно быть начеку и внимательно следить за тем, куда поставить ногу.
Во время шторма скалы на пляже Туриметта становятся прибежищем для акул и других обитателей прибрежных вод — они спасаются от стихии в небольших пещерах и карманах под водой. Облюбовали эти скалы и местные рыбаки, поэтому пляж редко бывает безлюдным.
Туристы посещают пляж Туриметта не ради купания в воде, которая во время штиля становится тихой и зеркальной. Главное здесь — это фантастические виды, подобных которым нет в других уголках планеты. Фотографы и любители прекрасного найдут здесь массу интересных и незабываемых точек обзора.
-------------------------------
The nature of Australia always strikingly differed from other continents. It seems that remoteness of these lands in a special way influenced development of all Australia. Exactly here the landscapes blowing the mind of unprepared tourists meet.

One their such surprising places — Turimett's beach hidden from both parties by small rocks located on the Pacific coast in the territory of Northern beaches of Sydney.

It not the real beach — is dangerous to enjoy habitual sense of the word here, and even in the zone intended for bathing the stony bottom creates the mass of inconveniences. Fans of surfing will be dissatisfied with low waves and danger at any time to appear on the rocks which overgrew a bright green moss which create the main part of a landscape here.

Imperceptible breaks in rocks which majority is in central and lateral parts of a beach — one more danger trapping curious tourists. It is necessary to be on the alert and to watch closely, where to put a foot.

During a rock storm on Turimett's beach become a shelter for sharks and other inhabitants of coastal waters — they escape from elements in small caves and pockets under water. These rocks and local fishermen therefore the beach seldom happens deserted chose.

Tourists visit Turimett's beach not for the sake of bathing in water which during a calm becomes silent and mirror. The main thing here — is fantastic types, similar which isn't present in other corners of the planet. Photographers and fans of the fine will find the mass of interesting and unforgettable points of the review here.

Мраморный каньон Рускеала, Россия / Marble canyon of Ruskeal, Russia

Увидеть уникальный горный парк, единственное подобное место в Европе, можно в Республике Карелия. Для этого следует отправиться в Сортавальский район региона, в поселок Рускеала. Именно здесь расположены старые мраморные рудники, на которых еще во времена правления Екатерины Второй добывался камень.
Он использовался при отделке многих исторических зданий Санкт-Петербурга, среди которых Исаакиевский собор, Эрмитаж, Михайловский замок и две станции метрополитена Северной столицы.
Сейчас все эти карьеры заброшены и превратились в красивейшие озера, настоящие беломраморные чаши, заполненные кристально чистой водой. Шахты и штольни стали подводными пещерами, привлекающими тысячи туристов не только из России, но и других государств.
Жемчужиной горного парка Рускеала в Карелии является Мраморный каньон протяженностью порядка 460 метров и шириной до 100 метров. До дна старого карьера в самом глубоком месте — более 50 метров, при этом вода настолько прозрачная, что просматривается на глубину от 15 до 18 метров. На Мраморном каньоне для туристов оборудован причал, где можно взять напрокат лодку, чтобы прокатиться по чистым водам озера и полюбоваться обрывистыми берегами. Часть мраморных скал нависает над водой, образуя живописные гроты.
Почти все многочисленные штольни затоплены, однако остались и сухие. Здесь царит весьма мрачная атмосфера, а промозглый воздух резко контрастирует с приятным бризом на поверхности. Правда, проникать в оставшиеся сухие штольни без сопровождения профессионалов запрещено — это слишком опасно.
В целом, для путешественников в горном парке Рускеала созданы хорошие условия — вечером включается художественная подсветка, оборудованы тропинки с перилами, смотровые площадки и зоны отдыха. Зимой озеро в Мраморном каньоне замерзает и представляет собой не менее красивое зрелище, чем летом. В теплое время года здесь любят тренироваться дайверы, которые заплывают в самые удаленные уголки бывшего карьера и изучают технику, оставшуюся на дне после затопления. Кстати, именно в горном парке Рускеала, на берегах Мраморного каньона проходили съемки фильма «Темный мир».
-------------------------------
 To see unique mountain park, the only similar place in Europe, it is possible in the Republic of Karelia. For this purpose it is necessary to go to the Sortavalsky area of the region, to the settlement of Ruskeala. Exactly here old marble mines on which else at the time of Ekaterina the Second board the stone was got are located.

It was used when finishing many historical buildings of St. Petersburg, among which St. Isaac's Cathedral, the Hermitage, the Mikhailovsky Castle and two stations of the subway of the Northern capital.

Now all these pits are thrown and turned into the most beautiful lakes, the real white marble bowls filled with crystal-clear water. Mines and adits became the underwater caves attracting thousands of tourists not only from Russia, but also other states.

Pearl of mountain park of Ruskeal in Karelia is the Marble canyon about 460 meters long and up to 100 meters wide. To the bottom an old pit in the deepest place — more than 50 meters, thus water so transparent that is looked through on depth from 15 to 18 meters. On the Marble canyon for tourists the mooring where it is possible to hire the boat is equipped to sweep on pure waters of the lake and to admire steep coast. The part of marble rocks hangs over water, forming picturesque grottoes.

Almost all numerous adits are flooded, however remained also dry. Here very gloomy atmosphere reigns, and dank air sharply contrasts with a pleasant breeze on a surface. However, it is forbidden to get into the remained dry adits without professionals — it too dangerously.

In general, for travelers in mountain park of Ruskeal good conditions are created — art illumination joins in the evening, footpaths with a handrail, observation decks and recreation areas are equipped. In the winter the lake in the Marble canyon freezes and represents not less beautiful show, than in the summer. In a warm season divers who swim away in the most remote corners of the former pit like to train here and study the equipment which remained at the bottom after flooding. By the way, in mountain park of Ruskeal, on coast of the Marble canyon passed shooting "The dark world".

Гуамское ущелье, Россия / Guamsky gorge, Russia

Чтобы увидеть одно из самых красивых и удивительных мест России — Гуамское ущелье — вам следует отправиться в Краснодарский край, где в примерно в 200 километрах от столицы региона расположился поселок Гуамка.
Гуамское ущелье было образовано хребтами Лагонакский и Гуама. Ущелье резко обрывается скалами высотой до 400 метров к долине реки Круджипс. Общая протяженность ущелья составляет три километра. Это идеальное место для альпинизма и скалолазания. В Гуамском ущелье есть трассы как для начинающих спортсменов и обычных туристов, желающих испытать свои силы, так и для опытных альпинистов — всего около 117 маршрутов. Кроме того, в Гуамском ущелье регулярно проводятся соревнования по скалолазанию.

Практически все трассы ущелья находятся в пешей доступности от поселка Гуамка, они расположены в живописной лесной чаще, где растут тис, самшит, пихта и другие реликтовые деревья. Путешественники, которых скалолазание не интересует, могут просто проехаться по ущелью по восстановленной узкоколейной дороге, по которой ходят состав из трех вагонов и две мотодрезины. Поезд курсирует по Гуамскому ущелью каждый день с восьми утра до пяти вечера. В это время пешие прогулки по узкоколейке запрещены, так что любителям пройтись самостоятельно лучше перенести время визита на вечер.
Наиболее известные достопримечательности Гуамского ущелья: Монахов водопад и расположенная рядом одноименная пещера, Сухая балка, стометровый Яворов водопад, огромная пещера Ар-Эд, скала Ленина, водопад Желаний. Чтобы увидеть большую часть уникальных уголков ущелья понадобится специальное снаряжение и помощь опытного проводника.
На конечной остановке прогулочного поезда расположилось кафе, где туристы, уставшие от осмотра природных достопримечательностей, могут отдохнуть и пообедать. Зимой Гуамское ущелье выглядит тоже весьма живописно, благодаря чему активно посещается туристами в течение всего года.
-----------------------------------
 To see one of the most beautiful and surprising places of Russia — the Guamsky gorge — you should go to Krasnodar Krai where in approximately in 200 kilometers from the capital of the region the settlement of Guamka was located.

The Guamsky gorge was formed by ridges Lagonaksky and Guam. The gorge sharply breaks rocks up to 400 meters high to the valley of the river Krudzhips. Total length of the gorge makes three kilometers. This ideal place for mountaineering and rock-climbing. In the Guamsky gorge there are routes as for the beginning athletes and ordinary tourists wishing to test the strength, and for skilled climbers — only about 117 routes. Besides, in the Guamsky gorge competitions in rock-climbing are regularly held.

Practically all routes of the gorge are within walking distance of the settlement of Guamka, they are located in a picturesque forest thicket where grow a yew, a box, a fir and other relic trees. Travelers whom rock-climbing doesn't interest, can simply be passed on the gorge on the restored narrow-gage road on which go structure from three cars and two motor-section cars. The train plies on the Guamsky gorge every day from eight mornings to five evenings. At this time foot walks on a narrow-gage railway are forbidden so to fans to walk independently better to transfer visit time for evening.

The most known sights of the Guamsky gorge: Monks falls and nearby cave of the same name, Dry beam, hundred-meter Yavorov falls, huge cave Are Ad, Lenin's rock, falls of Desires. To see the most part of unique corners of the gorge the special equipment and the help of the skilled conductor is required.

At a final stop of the walking train the cafe where the tourists tired of survey of natural sights can have a rest and dinner settled down. In the winter the Guamsky gorge looks too very picturesquely thanks to what it is actively visited by tourists during the whole year.

Оверленд трек, Австралия \ Overlend track, Australia

Оверленд трек (Сухопутная или Надземная тропа) — пешеходный маршрут, один из самых красивых в Австралии. Эта тропа с многочисленными достопримечательностями имеет протяженность 65 километров и проходит по одному из самых красивых районов Тасмании.
Ежегодно по Оверленд трек совершают прогулки порядка 8 тысяч путешественников. Лучшее время для похода — с ноября по апрель, когда в Южном полушарии продолжается теплый сезон, дни длиннее, а дожди — редкость.

Обычно пеший поход по Оверленд трек занимает от пяти до шести дней. Таким образом, каждый день туристы проходят чуть больше десяти километров. Путешественникам необходимо самостоятельно позаботиться обо всем необходимом для похода — взять с собой спальный мешок, палатку, посуду, запасную одежду и так далее. Кроме того, следует связаться с представителями Службы охраны заповедников и дикой природы Тасмании.
Поход по Оверленд трек начинается с подъема на вершину горы Крейдл-Маунтин, потом мимо озера Кратера и одноименных водопадов, где есть смотровая площадка. Подъем достаточно плавный, однако у неопытных путешественников могут возникнуть проблемы. Кроме того, во время похода можно увидеть такие удивительно красивые природные достопримечательности, как Голубиное озеро, ледниковый цирк, долина водопадов, озера Холмс и Уилл, озеро Виндермер с его водой чайного цвета, ущелье Пелион, гора Осса (самый высокий пик Тасмании), дирковый лес, Сосновая долина и еще много чего интересного.
Прогулка по Оверленд трек — это не просто настоящее единение с нетронутой природой, но и серьезное испытание. Так что оправляйтесь в путь, только если вы уверенны в своих силах.
------------------------------------
Overlend a track (An overland or Elevated track) — a walking route, one of the most beautiful in Australia. This track with numerous sights has the extent of 65 kilometers and passes on one of the most beautiful regions of Tasmania.

Annually across Overlend the track is made by walks about 8 thousand travelers. The best time for a campaign — from November to April when in the Southern hemisphere the warm season proceeds, days is longer, and rains — a rarity.

Usually the hike across Overlend a track takes from five to six days. Thus, every day tourists pass slightly more than ten kilometers. Travelers need to take care independently of all necessary for a campaign — to take with itself a sleeping bag, tent, ware, spare clothes and so on. Besides, it is necessary to contact representatives of Security service of reserves and Tasmanian Wilderness.

The campaign across Overlend a track begins with rise on top of the mountain of Kreydl-Mountain, then by the lake of the Crater and the falls of the same name where there is an observation deck. Rise rather smooth, however inexperienced travelers can have problems. Besides, during a campaign it is possible to see such surprisingly beautiful natural sights as the Pigeon lake, glacial circus, the valley of falls, the lakes Holmes and Will, the lake Vindermer with his water of tea color, the gorge Pelion, Oss's mountain (the highest peak of Tasmania), the dirkovy wood, the Pine valley and is a lot more that interesting.

Walk across Overlend a track — it not simply real unification with the untouched nature, but also serious test. So recover at way, only if you are confident in the forces.