вторник, 23 декабря 2014 г.

Зеленый пляж Папаколеа, Гавайи. / Green beach of Papakolea, Hawaii.

Загорать на драгоценных камнях кажется фантастикой. Однако на нашей планете есть и такие места. Зеленый пляж Папаколеа на Гавайях состоит из частиц хризолита, полудрагоценного камня. Издалека пляж кажется ярким зеленым пятном травянистого цвета, но когда стоишь на песке, он заметно меняет свой цвет на золотисто-оливковый.
Хризолит называют ювелирным оливином, он имеет вулканическое происхождение и состоит из силиката магния и железа. Выносить с пляжа песок и камни строго запрещено. Об этом предупреждают отдыхающих информационные таблички. На одной из них написано также, что на пляже случаются оползни.
Попасть в это место не просто. После получения специального разрешения нужно добираться часа четыре пешком, предварительно уплатив пеню. Хотя, если договориться с местными жителями, они за 15 долларов с удовольствием подвезут на внедорожниках.
Папаколеа самая южная точка США, и побывать на пляже всегда есть желающие, хотя туристов здесь никогда не бывает много. Наверное, не только из-за труднодоступности места, а еще и потому что из-за больших и бурных приливов искупаться удается в редкие дни затишья на океане. Папаколеа больше экскурсионный пляж. Шумные волны постепенно уносят драгоценный песок, и лет через сто его может не стать совсем. Печально, но это так.
Пляж Папаколеа полукругом обнимают зеленоватые горы, в состав которых тоже входит хризолит. Если посмотреть поближе, можно заметить вкрапления золотисто-зеленых камешков. Горный массив – это полуразрушенный вулканический конус, который тоже постепенно разрушают океанские волны. Океан тщательно полирует старинный кратер, и возможно через годы стены пляжа тоже окажутся на дне.
--------------------
To sunbathe on jewels it seems a fantasy. However on our planet there are also such places. The green beach of Papakolea on Hawaii consists of particles of chrysolite, a semiprecious stone. From far away the beach seems a bright green spot of grassy color but when you stand on sand, it considerably changes the color for the golden and olive.

Chrysolite is called a jeweler olivin, it has a volcanic origin and consists of silicate of magnesium and iron. To take out sand and stones from a beach it is strictly forbidden. Warn vacationers about it information plates. On one of them it is written also that on a beach there are landslides.

It isn't simple to get to this place. After obtaining special permission it is necessary to reach hour four on foot, previously having paid a penalty fee. Though if to agree with locals, they for 15 dollars with pleasure will bring on SUVs.

The Papakolea the most southern point of the USA and to visit a beach always there are persons interested though tourists here never happens much. Probably, not only because of inaccessibility of a place but also because because of big and rough inflow it is possible to swim in rare days of calm in the ocean. Papakolea more excursion beach. Noisy waves gradually carry away precious sand, and years through hundred it can not become absolutely. Sadly, but it so.

Beach of Papakolea a semicircle greenish mountains which part chrysolite too is embrace. If to look closer, it is possible to notice impregnations of golden-green stones. The massif is a half-ruined volcanic cone which too gradually is destroyed by ocean waves. The ocean carefully polishes an ancient crater, and perhaps in years of a wall of a beach too will appear at the bottom.

Комментариев нет:

Отправить комментарий